Relevante Auszüge aus dem aktuellen Vertragstext (übersetzt): A8 Wettbewerbsverbot: a) Sie stimmen zu, das Sie für die Zeit von 4 Monaten nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses mit Unternehmen innerhalb Deutschlands weder als Arbeitnehmer, Einpersonenunternehmen, Partner oder anderweitig, welche mit dem Unternehmensaktivitäten von XY sind, tätig werde oder in irgend einer Form die Produkte, Techniken oder Methoden der Firma an Kunden weitergeben werden. Sie stimmen weiterhin zu, dass Sie sich während dieser Zeit nicht zur Abgabe einer Geschäftes verpflichten, welches dieselbe oder ähnliche Beschaffenheit wie XY hat oder welches Kunden des Unternehmens während der letzten 12 Monate Ihres Arbeitsverhältnisses war und mit welchen Sie direkt Kontakt hatten. b) Sie stimmen zu und erkennen an, dass Sie es akzeptabel und fair finden, dass die unternehmensübergreifenden Geschäftsprozesse und -interessen auf dem global relevanten Markt durch diese Festlegung geschützt werden. c) Während der Zeit nach Beendigung Ihres Arbeitsverhältnisses werden Sie bezugnehmend auf die Wettbewerbsbeschränkungen der Anlage A8, vom Unternehmen noch 50% des letzten monatlichen, mit Ihnen vertraglich vereinbarten Gehalts für jeden Monat gezahlt erhalten.
