Sehr geehrte Fragestellerin,
gerne beantworte ich Ihre Anfrage wie folgt:
Wenn ich Sie richtig verstanden habe, machen Sie eine Weiterbildungsmaßnahme nach § 77 SGB III
, die Ihnen bewilligt w
Sie schreiben zwar weiter, dass Sie für diese Maßnahme kein Arbeitslosengeld erhalten, da es sich um "einen ganztätigen Lehrgang in der Woche in den Abendstunden" handelt, was etwas verwirrend ist, da ein Lehrgang ja entweder ganztätig oder in den Abendstunden stattfindet. Ich gehe aber ausweislich der Überschrift davon aus, dass Ihnen eine Weiterbildungsmaßnahme nach § 77
ff. SGB III bewilligt wurde. Ggf. erhalten Sie auch Leistungen nach dem SGB II.
Wenn dann aber eine Betreuung der Kinder notwendig ist, weil sie z.B unter 14 Jahre alt sind oder aber pflegebedürftig sind und Sie die Kinder nicht selbst oder durch Ihre Familie sicherstellen können, haben Sie einen Anspruch auf pauschal EUR 130,00 gemäß § 83 SGB III
. Hierbei haben die Behörden nur ein Auswahlermessen, d.h. können entscheiden ob Sie Ihnen das Betreuungsgeld zahlen, nicht aber in welcher Höhe. Dieses ist pauschal auf EUR 130 festgelegt. Hierzu gibt es auch schon einige untergerichtliche Urteile, etwa
Sozialgericht Berlin, Urteil vom 15. November 2006 - S 102 S 4364/06, LSG Berlin-Brandenburg, Urteil vom 28.11.2007, L 28 AS 1076/07
; Rn. 20, VG Bremen S3 K 2051/08.
Sie sollten daher einen örtlichen Anwalt aufsuchen, der sich mit Sozialrecht befasst und bereit ist auf Beratungshilfe (dem früheren Armenrecht) zu arbeiten und den Widerspruch einzulegen. Von einer Selbstvertretung rate ich in dieser komplexen Frage ab.
Antwort
vonRechtsanwältin Dr. Elke Scheibeler
Heinz-Fangman-Str. 2
42287 Wuppertal
Tel: 0202 76988091
Web: https://www.kanzlei-scheibeler.de
E-Mail:
Rechtsanwältin Dr. Elke Scheibeler
Fachanwältin für Arbeitsrecht
Sehr geehrte Frau Dr. Scheibeler,
herzlichen Dank für Ihre umgehende und informative Beartbeitung meiner Frage.
Ich habe mich etwas mißverständlich ausgedrückt: Der Lehrgang ist einmal in der Woche und geht bis in die Abendstunden hinein, so muss es lauten. Ich bin also von morgens bis abends um halb elf unterwegs. Aus pflegetechnischen Gründen kann ich keine komplette Vollzeitweiterbildung in Anspruch nehmen, wobei in diesem Falle ja Kindergartenkosten ohne weiteres übernommen werden. Meine Weiterbildung kostet mich aber betreuungstechnisch einfach mehr als 48,75 Euro monatlich, verständlich.
Leistungen zur Grundsicherung beziehe ich nicht und möchte es ja auch gerade verhindern durch mein Bemühen!
Ich werde einen Anwalt aufsuche, so wie Sie mir geraten haben und gehe davon aus, dass ich mich mit dem Wort "pauschal" also nicht vertan habe.
Viele Grüße und eine freundliche Weiterempfehlung!
Sehr geehrte Fragestellerin,
danke für die Klarstellung, jetzt verstehe ich das besser. Wie Sie insbesondere dem von mir zitierten Urteil des VG Bremen entnehmen können, dürfen die Betreuungskosten nicht nur auf die Tage beschränkt werden, an denen Ihr Lehrgang stattfindet, sondern es sind pauschal EUR 130,00 zu zahlen.
