Vollstreckung gegen selbständige Zweigniederlassung

Question

Guten Tag,

ich bin alleinige Gesellschafterin und Geschäftsführerin einer GmbH mit Hauptsitz in der Schweiz. Diese GmbH hat eine selbständige Zweigniederlassung in Deutschland errichtet, die auch ordnungsgemäß im Handelsregister eingetragen wurde.

Die Zweigniederlassung wickelt ausschließlich Aufträge in Deutschland ab, hat auch eine eigene Buchhaltung. Aus verschiedenen Geschäftsvorfällen (Lieferantenrechnungen) resultieren aktuell mehrere offene Verbindlichkeiten. Die jeweiligen Gläubiger haben vollstreckbare Titel gegen die Zweigniederlassung erwirkt, ich als Geschäftsführererin habe bereits Termine für die Abgabe der Vermögensauskunft vorliegen.

Meine Frage ist, inwieweit die Zweigniederlassung überhaupt als Schuldnerin angesehen werden kann und ob die vollstreckbaren Titel nicht sogar unwirksam sind, wenn sie als Schuldnerin die Zweigniederlassung benennen.

Nach meinem Kenntnisstand kann die Zweigniederlassung nicht Schuldnerin sein, da sie trotz ihrer Eigenständigkeit keine eigene Rechtspersönlichkeit ist. Schuldnerin ist zwangsläufig die Hauptniederlassung in der Schweiz. Wenn dem so ist, kann ich doch auch keine Vermögensauskunft in Deutschland für eine ausländische GmbH abgeben, oder?

Wie wäre der korrekte Weg? Die Gläubiger wenden sich mit ihren vollstreckbaren Titeln an das zuständige Betreibungsamt in der Schweiz? Wenn ich es richtig verstanden habe, wird ein ausländischer Titel in der Schweiz nicht geprüft, sondern direkt die Betreibung vorangetrieben.

Zur Abgabe der Vermögensauskunft in Deutschland: Werde ich als Geschäftsführerin privat in das Schuldnerverzeichnis eingetragen, wenn ich keine Vermögensauskunft abgebe? So lese ich es zumindest aus dem Schreiben des Gerichtsvollziehers heraus. Letztendlich ist doch die GmbH Schuldnerin und nicht ich. Oder ist das die logische Konsequenz (Bestrafung), weil ich als GF meinen Pflichten nicht nachkomme?

Mir geht es in erster Linie darum, zu klären, wie die Zuständigkeit in dem genannten Konstrukt aussieht, ob also die Zweigniederlassung tatsächlich Schuldnerin sein kann, oder ob die vollstreckbaren Titel unwirksam sind, weil sie sich eben nicht gegen den Hauptsitz in der Schweiz richten.

Welche weitere Vorgehensweise schlagen Sie vor? Ich habe zwischenzeitlich mehrere Gläubiger kontaktiert und die Gegebenheiten geschildert. Alle Gläubiger sind sich sicher, dass sie korrekt gehandelt haben, sehen sich in ihrer Position gestärkt und berufen sich auf die vorliegenden Titel gegen die deutsche Zweigniederlassung.

Rechtsanwalt Alex Park · Accepted Answer

Antwort vom Rechtsanwalt: Sehr geehrter Fragesteller,    Ihre Anfrage möchte ich Ihnen auf Grundlage der angegebenen Informationen wie folgt beantworten:    Eine selbstständige Zweigniederlassung einer ausländischen Firma ist dieser juristischen Person in Ausland zuzuordnen. Es besteht keine von der ausländischen juristischen Person unabhängige eigenständige Rechtspersönlichkeit.    Aus Anspruchsgegner bei einer Klage wäre also immer die GmbH in der Schweiz zu benennen. Allerdings wäre auf alle Rechtsgeschäfte und alle Verträge der Zweigniederlassung innerhalb Deutschlands auch deutsches Recht anwendbar. So auch der &#167; 21 ZPO, der einen besonderen Gerichtsstand der Niederlassung festschreibt.    Die schweizerische GmbH hätte also am Sitz der Zweigniederlassung unter Anwendung deutschen Rechts verklagt werden können. Aber auch hier gilt, Anspruchsgegner ist die schweizerische GmbH.    Sie tragen vor, dass bereits vollstreckbare Titel in der Welt sind, diese dürften aber im Rubrum falsch sein, da die Zweigniederlassung als Anspruchsgegner benannt wird und nicht die GmbH in der Schweiz. Das Rubrum könnte durch das den Titel erlassende Gericht berichtigt werden.     Eine Vollstreckung wäre mit dem geänderten deutschen Titel über ein Beitreibungsamt in der Schweiz möglich. Die Gläubiger würden ein Beitreibungsbegehren an das Beitreibungsamt übergeben und dieses würde dann ähnlich wie ein deutscher Gerichtsvollzieher vorgehen. Ein deutscher Titel stellt in der Schweiz kein Problem dar.     Sie als Geschäftsführerin einer schweizerischen GmbH sind nicht Schuldnerin der jeweiligen Ansprüche. Sie sind als Privatperson nicht in das Schuldnerverzeichnis einzutragen. Hier findet keine Bestrafung der Geschäftsführer statt.      Die vollstreckbaren Titel laufen auf den falschen Schuldner und müssen umgeschrieben werden. Gegen die Zweigniederlassung kann nicht vollstreckt werden.     Hier wäre nun gegen bereits eingeleitete Vollstreckungsmaßnahmen eine Erinnerung nach &#167; 766 ZPO zulässig, es wäre geltend zu machen, dass der Schuldner nicht richtig benannt wurde. Es wäre zu beantragen die Vollstreckungsmaßnahme aufzuheben.     Ich hoffe, Ihre Frage verständlich beantwortet zu haben und bedanke mich für das entgegengebrachte Vertrauen. Gerne bin ich Ihnen hier im Rahmen einer anwaltlischen Tätigkeit bei der Bereinigung der Sachverhalte behilflich. Kontaktieren Sie mich einfach unter kanzlei@recht-doumi.de.    Mit freundlichen Grüßen

Vollstreckung gegen selbständige Zweigniederlassung

Gesellschaftsrecht

Rechtsanwalt Alex Park

Antwort

Aktuelle Auszeichnungen