Aus Sorgerecht wurde Umgangsrecht mit Einigung - Anwaltskosten

Guten Tag, der Vater meines Kindes (12J.) hat beim Amtgericht einen Antrag auf Sorgerecht gestellt (er hatte das Kind vor über einem Jahr das letzte Mal zuletzt gesehen und brach selbst den Kontakt ab). Ich habe mich dann bei einer Anwältin beraten lassen, die mir sagte, daß mit so einem Antrag nicht zu spaßen sei und die Chancen für den Vater gut stehen würden, es sei denn, man würde "dreckige" Wäsche waschen. Sie riet mir, mich auf keinen Fall auf einen gemeinsamen Termin beim Jugendamt mit dem Vater einzulassen, weil dies seine Chancen noch erhöhen würde (dann könnten wir miteinander reden und dann kann man auch das gemeinsame Sorgerecht ausüben). An diesem Beratungstermin fragte ich die Anwältin direkt, welche Kosten auf mich zukommen würden, wenn ich sie engagieren würde. Sie sagte: ca. 660€ mit allem drum und dran. Wenn es noch ein Gutachten gibt, werden es ca. 1200€, aber da ist dann alles drin. Ich wollte aber die Fronten nicht verhärten und erteilte noch keinen Auftrag an die Anwältin. Darauf folgte der getrennte Termin beim Jugendamt (er für sich und mein Kind und ich gemeinsam). Die Mitarbeiterin dort sagte, daß noch alles gut ist und sie sich gut vorstellen könnte, daß der Vater den Antrag zurückzieht und in ein Umgangsrecht umwandelt. Kurz vor dem Termin erhielt ich eine Nachricht, daß er sich einen Anwalt genommen hatte. Ich verfiel in Panik und rief die Anwältin an. Sie sagte, daß sie mich ungern alleine zu dem Termin gehen lassen würde und der gegnerische Anwalt nicht ganz ohne sei. Ich solle ihr alle Unterlagen bringen, damit sie daraus eine Vorlage für die Richterin schreiben könne. Ich habe alles aufgeschrieben und ihr am nächsten Morgen ins Büro gebracht. Sie schrieb einen Text, ließ mich korrekturlesen, fertig. Dann der Gerichtstermin. Die Jugenamts-Mitarbeiterin fing an ihre Eindrücke zu schildern, dann der Vater und ich - das Ende vom Lied: der Vater zog seinen Antrag auf Sorgerecht zurück. Es ginge ihm vorrangig um den Umgang. Also sprachen wir über eine fest terminierte Umgangsregelung und einigten uns auf alle 14 Tage sonntags 11.00-18:00 Uhr. Wir Eltern verpflichteten uns an gemeinsamen Gesprächsterminen bei einer Beratungsstelle teilzunehmen und die Kommunkation bzgl. unseres gemeinsamen Kindes zu miteinander zu üben. Hier mußte ich ein wenig überredet werden, da ich eigentlich nicht mehr mit Menschen rede, nachdem sie mich vor Gericht gezerrt haben. (ist das erste Mal :-))
Der Vater hat Prozeßkostenhilfe beantragt und auch bewilligt bekommen. Ich hatte die Anwältin vorab gefragt, ob Prozeßkostenhilfe auch etwas für mich wäre. Sie brachte mir einfach nur den Antrag mit und sagte der Richterin, daß wir auch Prozeßkostenhilfe beantragen, die Unterlagen dazu in den nächsten zwei Wochen nachgereicht werden würden. Zuhause habe ich mir diesen Antrag angeguckt und gemerkt, daß ich keine Kraft für diesen Antrag habe (tausend Unterlagen, alles zusammensuchen) und habe der Anwältin mitgeteilt, daß sie ihn bitte zurückziehen soll. Dann bekam ich die Rechnung von der Anwältin: über 1600 €. Die Anwältin war dann nicht mehr für mich zusprechen, als ich nachfragen wollte. Sie schrieb mir, daß sie mich ja nicht nur im Sorgerechtsverfahren vertreten hat, sondern auch im Umgangsrechtsverfahren und dann ja auch eine Einigung bei diesem Termin geschlossen wurde. Dies wäre vorher nicht absehbar gewesen. Sie hätte mir keine verbindliche Kostenzusage bei Mandatsübernahme gegeben. Jetzt meine Frage: Hätte sie mich nicht über weitere Kosten aufklären müssen bzw. nach Rückzug des Sorgerechtsantrages fragen müssen, ob sie mich weiter vertreten soll/darf oder ihr Auftrag erfüllt und beendet ist? Oder ergibt sich die weitere Beschäftigung einfach von selbst? Ich freue mich sehr über eine fachlich fundierte Antwort, mit der ich den (in meinen Augen) zuviel berechneten Tausender für meine Kinder nutzen kann und bedanke mich schon einmal sehr herzlich vorab.