Willkommen beim Original und Testsieger.
Online seit 2004, mit über 140.000 Fragen & Antworten. 
00.000
Bewertungen
0,0/5,0
Günstige Rechtsberatung für alle.
Anwalt? Mitmachen

Ehrendoktor aus Polen, wie darf ich ihn in NRW führen?

8. Oktober 2023 17:20 |
Preis: 40,00 € |

Schule, Hochschule, Prüfungen


Beantwortet von


in unter 2 Stunden

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich habe einen Ehrendoktor (Dr. h.c.) an einer Polnischen Universität verliehen bekommen. Diese Universität ist in anabin H+ gelistet. Jedoch hat diese kein Promotionsrecht und bietet nur Bachelor und Masterprogramme an, und ein paar Zertifikate, die man in Deutschland nicht führen darf.

Wie verhält es sich mit einem Ehrendoktor?

Darf ich ihn als Dr. h.c. Max Mustermann führen und diesen auf meiner Visitenkarte aufdrucken?

Anbei der Auszug aus anabin, wie dieser vom 8.10.2023 gen 17:13 abgezogen wurde:

https://anabin.kmk.org/no_cache/filter/institutionen.html


Land: Polen
Bildungsinstitution: Akademia Jagiellonska w Toruniu
Kontakt
Name auf Deutsch Jagiellonenakademie Thorn
Anschrift Akademia Jagiellonska w Toruniu
ul. Prosta 4
87-100 Torun
Polen
Telefon +48 695 000 011
E-Mail kontakt@aj.torun.pl
Homepage http://www.aj.torun.pl
Kommentar
"Akademia Jagiellonska w Toruniu" ist eine private, staatlich anerkannte Hochschule.

Aufgrund der Vielzahl von Anfragen informieren wir darüber, dass ein "Bachelor of Business Administration (BBA)", "Master of Business Administration (MBA)", "Master of Laws (LL.M.)", „Doctor of Laws (Dr. iur.)", "Legum Doctor (L.L.D.)", "Doctor of Business Administration (DBA)" u. s. w. keine Hochschulgrade im Sinne des polnischen Hochschulgesetzes sind. Vor dem Hintergrund der deutschen länderrechtlichen Vorgaben für die Führung ausländischer Hochschulgrade sind sie somit in Deutschland nicht führbar.

Stand: September 2023

Andere Namen für diese Institution
Veralteter Name Torunska Szkola Wyzsza (bis 2013)
Deutsche Übersetzung Hochschule Thorn
Veralteter Name Kolegium Jagiellonskie - Torunska Szkola Wyzsza (bis Januar 2023)
Deutsche Übersetzung Jagiellonenkolleg - Hochschule Thorn
Status
Institutionstyp Spezialisierte Hochschule
Status H+
Abschlüsse
Abschlussbezeichnung Abschlusstyp Abschlussklasse Land
licencjat (administracja w Unii Europejskiej) licencjat A3 Polen

8. Oktober 2023 | 17:54

Antwort

von


(83)
Wilhelmstraße 3
66663 Merzig
Tel: 06861 9932577
Web: https://www.frag-einen-anwalt.de/anwalt/Rechtsanwalt-Robert-Kill-__l108664.html
E-Mail:
Diesen Anwalt zum Festpreis auswählen Zum Festpreis auswählen

Sehr geehrter Fragesteller,

Ihre Anfrage möchte ich Ihnen auf Grundlage der angegebenen Informationen verbindlich wie folgt beantworten:


Gemäß § 8 Abs. 1 des Hochschulgesetzes des Landes Nordrhein-Westfalen (HG NRW) dürfen Ehrengrade nur von Hochschulen verliehen werden, die das Promotionsrecht besitzen. Da die von Ihnen genannte polnische Universität kein Promotionsrecht besitzt, wäre die Verleihung eines Ehrendoktors nach deutschem Recht nicht zulässig.
Allerdings ist zu beachten, dass die Anerkennung und Führung ausländischer akademischer Grade in Deutschland Ländersache ist und sich nach den jeweiligen Hochschulgesetzen der Bundesländer richtet. In einigen Bundesländern, wie beispielsweise Bayern, dürfen ausländische Grade in der Originalform ohne Herkunftsbezeichnung geführt werden, sofern sie in einem wissenschaftlichen Promotionsverfahren erworben wurden. Bei Ehrendoktorgraden handelt es sich jedoch nicht um in einem wissenschaftlichen Promotionsverfahren erworbene Grade.
In Ihrem Fall würde ich daher empfehlen, sich an die zuständige Behörde in Ihrem Bundesland zu wenden, um zu klären, ob und unter welchen Voraussetzungen Sie den Ehrendoktorgrad führen dürfen. Es könnte sein, dass Sie den Grad mit dem Zusatz "h. c. " und der Angabe der verleihenden Hochschule führen dürfen, also beispielsweise "Dr. h. c. (Akademia Jagiellonska w Toruniu)".
Bitte beachten Sie, dass dies eine erste rechtliche Einschätzung ist und keinen Ersatz für eine individuelle Rechtsberatung darstellt



Mit freundlichen Grüßen


ANTWORT VON

(83)

Wilhelmstraße 3
66663 Merzig
Tel: 06861 9932577
Web: https://www.frag-einen-anwalt.de/anwalt/Rechtsanwalt-Robert-Kill-__l108664.html
E-Mail:
RECHTSGEBIETE
Strafrecht, Miet- und Pachtrecht, Erbrecht, Arbeitsrecht, Vertragsrecht, Kaufrecht
Durchschnittliche Anwaltsbewertungen:
4,8 von 5 Sternen
(basierend auf 118797 Bewertungen)
Aktuelle Bewertungen
4,8/5,0
Die Antwort wirkte umfassend und war leicht verständlich. ...
FRAGESTELLER
5,0/5,0
TipTop Antwort mit entsprechender Vorgehensweise, vielen Dank, gerne wieder ...
FRAGESTELLER
5,0/5,0
RA Ahmadi antwortet sehr schnell und sehr ausführlich. Seine Erklärungen sind sehr verständlich. Gerne wieder! ...
FRAGESTELLER