Willkommen beim Original und Testsieger.
Online seit 2004, mit über 140.000 Fragen & Antworten. 
00.000
Bewertungen
0,0/5,0
Günstige Rechtsberatung für alle.
Anwalt? Mitmachen

Verwechslung von Vor- und Nachname, was tun?

7. August 2007 15:07 |
Preis: 30€ Historischer Preis
Hier finden Sie einen
Aktuellen Kostenvorschlag
|

Familienrecht


Hallo,

Bei meinem Mann (Äthiopier, jetzt deutscher Staatsbürger) wurde bei der Einwanderung nach D der Vor-und Nachname vertauscht.
Das Standesamt teilt mir bereits mit, dass man eine Namensberichtigung vornehmen könnte, wenn entsprechende Dokumente aus Äthiopien vorliegen würden aus denen der richtige Vor- und Nachname hervorgehen würde. Leider liegen keine Dokumente vor, die den richtigen Vor-und Nachnamen bestätigen könnten.
Gibt es irgendeine andere Möglichkeit den Vor-und Nachnamen zu vertauschen?
Vielen dank im Voraus
Lieben Gruß


Sehr geehrte Fragestellerin,

vielen Dank für Ihre Anfrage, die ich aufgrund Ihrer Angaben summarisch wie folgt beantworten möchte.

Änderungen in der Vornamensführung sowie in der Familiennamensänderung sind nach dem Namensänderungsgesetz nur möglich, wenn ein wichtiger Grund für eine solche Änderung vorliegt. Da der eingetragene Name Ihres Ehemannes offensichtlich durch die Verwechselung von Vor- und Nachname fehlerhaft ist, liegt ein solcher wichtiger Grund vor, der grundsätzlich zur Vornahme der Namensänderung berechtigt.

Allerdings müssten Sie den Nachweis dafür führen, dass Vor- und Nachname nicht der Richtigkeit entsprechen. Dies wird nicht ohne ein Dokument funktionieren, das darüber Auskunft gibt. Die einzig ersichtliche Möglichkeit besteht daher darin, zu überprüfen, ob nicht doch noch ein solches geeignetes Dokument aufzufinden ist.

Abschließend bitte ich zu beachten, dass diese Antwort zwar alle wesentlichen Aspekte des von Ihnen geschilderten Falles umfasst, jedoch daneben Tatsachen relevant sein könnten, die möglicherweise zu einem anderen Ergebnis führen würden. Verbindliche Auskünfte sind daher nur im Rahmen einer Mandatserteilung möglich.

Ich bedaure, Ihnen keine positivere Einschätzung der Rechtslage mitteilen zu können, hoffe aber, Ihnen dennoch zunächst weitergeholfen zu haben.

Mit freundlichen Grüßen

Tobias Kraft
Rechtsanwalt

www.jeromin-kraft.de

FRAGESTELLER 26. September 2025 /5,0
Durchschnittliche Anwaltsbewertungen:
4,8 von 5 Sternen
(basierend auf 118797 Bewertungen)
Aktuelle Bewertungen
4,8/5,0
Die Antwort wirkte umfassend und war leicht verständlich. ...
FRAGESTELLER
5,0/5,0
TipTop Antwort mit entsprechender Vorgehensweise, vielen Dank, gerne wieder ...
FRAGESTELLER
5,0/5,0
RA Ahmadi antwortet sehr schnell und sehr ausführlich. Seine Erklärungen sind sehr verständlich. Gerne wieder! ...
FRAGESTELLER