Sehr geehrter Fragesteller,
Ihre Anfrage möchte ich anhand Ihrer Angaben wir folgt beantworten:
Gegenüber dem Vermieter der Wohnung haben Sie mangels Aufnahme in den Mietvertrag ein (Haupt- ) Mietverhältnis nicht begründet.
Sie sind aber zumindest Ihre Frau gegenüber Untemieter geworden. Bei der Kündigung eines Untemietverhältnisses sind ,wenn nichts abweichendes vereinbart ist, wovon ich nicht ausgehen, durchaus die gesetzlichen Fristen einzuhalten. Eine ordentliche Kündigung wäre daher nur mit drei monatiger Frist Frist möglich.
Ihre Frau könnte allenfalls nach familienrechtlichen Vorschriften die Zuweisung der Wohnung zur alleinigen Nutzung an Sie verlangen. Dies würde aber voraussetzen, dass ein weiteren Zusammenleben in der Wohnung für Sie unzumutbar wäre. Hierfür finden sich in Ihren Angaben zumindest keine Anhaltspunkte.
Sie sollten also auf eine angemessene Frist zwecks Wohnungssuche bestehen.
Ich hoffe, Ihre Frage damit im Rahmen dieser Erstberatungsplattform zufriedenstellend beantwortet zu haben.
Für weiteren Beratungsbedarf auch im Hinblick auf die familienrechtliche Angelegenheit stehe ich Ihnen gern zur Verfügung.