Meine Nachbarn und 2Hunde

2021 kauften wir in einem Neubau Quartier das letzte verfügbare Reihen Mittelhaus. Alle Häuser noch unbewohnt , die Nachbarn unbekannt. Wir trafen es gut an : Rechts stellte sich ein penibles älteres Ehepaar vor, denen wir, bevor wir eine Bratwurst per Gas grillen, Bescheid geben, damit sie Gelegenheit haben die Fenster zu schließen, „wegen der Gerüche". Aber, wir verstehen uns gut.
Links zog eine ledige junge Ärztin ein.
Alles richtig gemacht, dachten wir damals. Wir mochten uns und pflegten die Nachbarschaft.
Wenige Monate später zog bei der Ärztin Anton ein. Ein junger drahtiger Jagdhund der Rasse Magyar Vizsla. Super, wir mögen Hunde. Ein Hundesitter übernahm das gassigehn bei Engpässen sprangen wir ein.
Heute sieht es wie folgt aus: Mit dem Sitter zerstritt die Nachbarin sich, sie wollte das, trotz Schichtdienst, selbst organisieren. Neben dem ca. sechsten Neuen Partner zog vor einem Jahr ein Welpe der gleichen Rasse bei Anton ein. Er soll nicht soviel allein sein, das sei nicht gut für ihn. Die Gassirunden haben sich aus Zeitgründen erledigt, als Ersatz bleibt die Terassentür geöffnet und der Garten!!! 6x4 Meter (wie alle Gärten hier) !!!!dient als Toilette. Die Häufelein bleiben auch schon mal liegen, worüber sich die Fliegen sehr freuen. Es ist aber ja auch niemand da der sie zeitnah aufsammelt. Vor 8 Monaten bekam unsere 4jährige Tochter ein Brüderchen. Ein sehr entspanntes Baby das gern mal raus ins kleine Gärtchen möchte, genau wie die Schwester die dort gern im Sandkasten spielen würde. Wenn da nicht die Fliegen wären die nun mal auch Babys sehr mögen. Die frisch gegrillte Bratwurst wird bei uns immer im Haus verzehrt, draußen schmeckt sie nicht, es riecht nach Hunde Urin usw.
Die Gärten sind nach links und rechts bei allen Häusern durch 1,80 hohe sichtschutzwände getrennt. Hier wird gegen gepinkelt.
Mehrfach haben wir das Problem mit der Nachbarin besprochen, es geht dann für ein paar Tage besser, aber der Dienstplan und die Freizeitaktivitäten der Dame, sorgen immer wieder für das extrem leidige Übel. Die Hunde tun uns zudem extrem leid, sie haben kaum Auslauf und sind meist allein.
Wie sieht die rechtliche Situation aus, bevor wir ein letztes Gespräch in Freundschaft führen wollen, möchten wir das sehr gern wissen?