Urhebrrecht, Lichtbildwerke, § 68 alte Fassung

Unter meiner Federführung soll ein Werkverzeichnis zum Oeuvre eines 1997 verstorbenen Künstlers erscheinen. Kurz vor Abschluss der Arbeiten sind wir auf eine Rechtsfrage in Zusammenhang mit dem Urheberrecht an den von uns benutzten Abbildungen gestoßen.
Das Buch versteht sich als wissenschaftliche Publikation, die in einer Auflage von lediglich tausend Stück erscheinen wird. Die zu besprechenden 250 Werke werden durch jeweils eine Schwarzweiß-Fotografie (meist etwa 5 cm x 5 cm) dokumentiert.
Der größte Teil der Fotos wurde vor 1969 von einschlägigen Kunstfotografen gefertigt und auch vor 1969 publiziert. Nach meiner Kenntnis sind aufgrund des § 68 des alten Urheberrechtes solche „Lichtbildwerke“ nach 25 Jahren nicht mehr geschützt. Der § 68 wurde erst 1995 gestrichen. Die Erben eines bekannten, 2001 verstorbenen Pressefotografen behaupten nun aber, auch wenn dies rechtlich so geregelt wäre, stünden ihnen dennoch Tantiemen bei einer erneuten Veröffentlichung zu. Eventuell gibt es bei typischen Pressefotos eine derartige Regelung, auf die die Erben des Fotografen sich im vorliegenden Fall missverständlich berufen. Es handelt sich jedoch bei einem Foto, das den Künstler 1959 - allein mit sich und seiner Kunst - in seinem Atelier zeigt, wohl kaum um ein „Dokument der Zeitgeschichte“. Meines Erachtens ist der Vergütungsanspruch an einen bestehenden urheberrechtlichen Schutz geknüpft. Man kann für Werke, die nicht mehr geschützt sind, doch wohl keine Tantiemen verlangen.
Ist diese meine Rechtsauffassung, die sich auf das Buch „Meine Rechte als Urheber“ von RA. Dr. Gernot Schulze, Verlag Beck DTV, 4. Auflage erschienen 2000 stützt, richtig, oder habe ich da etwas missverstanden?