Wir möchten einen Youtube-Kanal starten zum Thema Pflanzenpflege. In amerikanischen Videos gibt es einige populäre Videos, in denen "ausgefallenere" Pflegemethoden gezeigt werden. Diese Tipps sind nicht patentiert oder ähnliches und brauchen auch kein selbstgemachtes Werkzeug, man kann sie mit normalen Produkten aus dem Handel nachmachen. Die Frage ist nun, wie es urheberrechtlich aussieht, wenn man Videos auf deutsch erstellt, in denen diese Idee auch vorkommt. Die Idee wird also mit eigenem Videomaterial vorgestellt und es werden weder Text, noch der Aufbau des Videos kopiert.
Die Frage ist: Darf man das? Ab wann ist ein Video so geschützt, dass man es nicht in einer anderen Sprache aufgreifen kann.
Ihre Anfrage möchte ich Ihnen auf Grundlage der angegebenen Informationen verbindlich wie folgt beantworten:
Ideen und Methoden sind grundsätzlich nicht urheberrechtlich geschützt, sondern nur die konkrete Umsetzung/Präsentation - also die Formulierung der Texte sowie die verwendeten Fotos, Bilder, Grafiken.
Wenn Sie die Pflegemethode mit eigenen Texten und Bildern präsentieren, also nicht einfach nur die Texte 1:1 übersetzen und die Bilder übernehmen, ist Ihr Vorhaben urheberrechtlich unbedenklich und kann so umgesetzt werden.
Ich hoffe, Ihre Frage verständlich beantwortet zu haben und bedanke mich für das entgegengebrachte Vertrauen. Bei Unklarheiten können Sie die kostenlose Nachfragefunktion benutzen.
