Identitätsproblematik - ungeöffnetes Mahnbescheidsschreiben

Ehefrau Kuhn findet eine förmliche Zustellung im Briefkasten nach Ihrem Urlaub vor.
Am Briefkasten steht - Kuhn.
Das Schreiben ist an Franz Kahn gerichtet.
Ihr Ehemann Franz Kuhn ist derzeit unerreichbar. Sie besitzt deshalb eine Prozessvollmacht für Franz Kuhn und nicht für Franz Kahn.
Sie öffnet das Schreiben nicht, weil es nicht an Franz Kuhn, sondern an Franz Kahn gerichtet ist. Verwechslungen dieser Art kommen im Hause Kuhn häufig vor.
Sie stellt über das sichtbare AZ und über Anruf beim Mahngericht fest, dass es sich um einen Mahnbescheid handelt.

Frage 1. Kann die Ehefrau wegen der Identitätsproblematik das Schreiben mit klarer Begründung vor der 14 Tagesfrist zurücksenden. Sie will das Schreiben nicht öffnen, da die Identität nicht mit der Prozessvollmacht übereinstimmt? Sie will sich erst Klärung verschaffen - ob ihr Mann - Franz Kuhn - tatsächlich gemeint ist und nicht gegen das Briefgeheimnis verstoßen. Erst wenn sie genau wüßte, dass er gemeint sei, wäre sie gehalten gegen den MB Widerspruch einzulegen.

Frage 2. Kann die Ehefrau überhaupt rechtswirksam als Prozessbevollmächtigte vor dem Mahngericht auftreten und im Weiteren mit Vollmacht für ihren abwesenden Ehemann dem Mahnbescheid widersprechen? Muss sie etwas nachweisen?

Zu Frage 1+2
Ich weiß, dass der einfachste Weg wäre, das Schreiben zu öffnen und Widerspruch einzulegen. Dorthin zielen aber meine Fragen nicht!Das Öffnen des Briefes kann sicher mit einem Irrtum erklärt werden, auf der anderen Seite verstehe ich aber nicht, dass man zum Öffnen nicht eindeutiger Schreiben gezwungen werden kann, um mögliche Fristen einzuhalten!

Ich meine, dass es alleinige Aufgabe des Antragstellers sein muss, einen MB unzweideutig abzufassen. Das Problem mit der Prozessvollmacht - gibt dem Sachverhalt den nötigen Zündstoff, weil es hier doch nicht mehr um eine reine "Auslegungssache" geht.
Sinnvoll sind solche Prozessvollmachten - z.B. für den reisenden Ehemann - z.B. eines Journalisten.