KFZ Weiterveräusserung mit Tageszulassung

Ich, Gewerbetreibender habe ein EU Fahrzeug in 04.2023 mit Tageszulassung 11.2022 und 85 KM von einem VW-Händler erworben.
Der Händler hat mir das Fahrzeug mit Zusatz "Gebraucht" veräussert.
Das Fahrzeug wurde von uns gewerblich mittlerweile als Wohnmobil umgebaut und wird nun an Privat mit dem Zusatz "mit Tageszulassung" veräußert. Ist das Fahrzeug auch nach diesen Umbau rechtlich ggf. doch noch als Neufahrzeug anzusehen, bzw durch diesen Umbau eben Gebraucht?
Auf Grund der 3 gesetzlichen Vorgaben einer Neufahrzeugeinstufung ( geringer KM Stand, Alter unter 12 Monate, keine Standschäden) stellt sich aber mir die Frage, was mir ursprünglich als Gebraucht verkauft wurde, kann ja plötzlich dann nicht wieder als Neufahrzeug verkauft werden.
Andererseits hätte der VW Händler rechtlich gesehen, doch das Fahrzeug nicht als "Gebrauchtwagen" sondern als Neuwagen einstufen müssen, oder?
Andererseits ist der Wohnmobilumbau in der Sachmängelhaftung sowieso aussen vor zulassen, da sich diese ja nur auf das Basisfahrzeug bezieht.
Da es bei der Sachmängelhaftung von Gewerblich an Privat wohl einen Unterschied zwischen Neu und Gebrauchtfahrzeug gibt, ist grundsätzlich vorab zu klären ob das Fahrzeug nun als Neu oder Gebraucht gilt. Vielen Dank für Ihre schnelle Antwort.