Kann die erfüllte Unterhaltspflicht durch einen Bafög Antrag aufgehoben werden?

Meine Tochter aus erster Ehe wurde 1989 geboren. 1990 trennte ich mich von Ihrer Mutter.
Seit diesem Termin kam ich meiner Unterhaltspflicht nach. 1994 heiratete ich erneut. Aus dieser Ehe stammen zwei, inzwischen volljährige Kinder. Beide befinden sich in schulischer Ausbildung.
Zu meiner Tochter aus erster Ehe pflege ich ein gutes Verhältnis.
Die Tochter aus erster Ehe wuchs bei Ihrer Mutter auf. Diese war mit kurzer Ausnahme nie berufstätig und bekommt psychische Probleme attestiert.

Meine Tochter brach nach 2 Schuljahrswiederholungen 2008 Ihre Ausbildung auf dem Gymnasium mit dem erweiterten Sek.-_Abschluss ab.

Im August 2008 begann Sie eine Ausbildung zur zahnmed. Assistentin und brach diese im Februar 2009 ab.

Im August 2009 begann Sie Ihre Ausbildung zur PTA an der kostenpflichtigen Sabine Blindow Schule in X. und beendete den theoretischen Teil erfolgreich im Juli 2012.

Es folgte der praktische Ausbildungsteil bis Ende Januar 2013.

Ab dem Februar 2013 hatte Sie eine Festanstellung in der Apotheke.

Zu diesem Zeitpunkt sah ich meine Unterhaltspflicht als erfüllt an und stellte erleichtert die Zahlungen ein. ( ich befinde mich in einer sehr schwierigen finanziellen Lage ).

Im Sommer 2013 teilte mir meine Tochter mit, dass Sie sich entschlossen habe, sich um einen Studienplatz zu bewerben. Es handelt sich um ein Fachhochschulstudium und zielt in die gleiche Richtung wie Ihr Beruf.

Im Oktober 2013 begann Sie das Studium und stellte einen Bafög Antrag.
Ich musste meine Verdienstbescheinigung einreichen und in der Folge lautete der Bescheid:
monatlicher Förderungsbetrag 0,00 €

Am 16.12. erreichte mich nun per Einschreiben_Rückschein Post vom Studentenwerk.

... "Ihre Tochter hat einen Antrag auf Vorleistungen gestellt und dabei glaubhaft gemacht, dass Sie den nach den einschlägigen Vorschriften des Bafög mit Bescheid vom 29.11.2013 festgesetzten Anrechnungsbetrag in Höhe von mtl. 597,00 € nicht leisten"

Im Folgenden werde ich in Kenntnis gesetzt, dass das Studentenwerk in Vorleistung gehen wird und sich den Ausgleich dieser Zahlungen durch mich einklagen wird.

Ich kann und will diese Zahlungen nicht mehr leisten.

Gibt es aus der beschriebenen Situation heraus eine Möglichkeit, nicht zahlen zu müssen?
Gibt es die Möglichkeit das Bafög elternunabhängig zu beziehen?
Habe ich meine Unterhaltspflicht erfüllt? Ja oder Nein?