Garantiezusage

Sehr geehrter Anwalt,
ich benötigte für mein älteres Fahrzeug ein neues Getriebe. Da mir der Neupreis zu hoch war, bestellte ich bei einem "Getriebeinstandsetzer" ein generalüberholtes G.. Ich suchte mir einen Anbieter heraus, der eine 12-monatige Gewährleistung für seine Getriebe versprach.
Den Einbau ließ ich von einer entsprechenden Markenwerkstatt durchführen. Nach ca. 50 km war das Getriebe funktionslos. Über einen Monat versuchte sich der Anbieter um einen Ersatz zu drücken. (Unterstellungen, Gutachten, Gegengutachten)
Dann hatte er ein Einsehen und lieferte (kostenlos) ein anderes Getriebe, das bislang (4000 km) funktioniert. Für mich waren in dieser Zeit aber zusätzliche Kosten (Aus-, Einbau, Dichtungen, Leihwagen, Standgebühren) entstanden.
Per Einschreiben mit Rückschein forderte ich den Anbieter auf, mir binnen einer Woche die reinen Wechselkosten zu erstatten (die weiteren Kosten würde ich ihm dann erlassen). Bis heute (nach zehn Tagen) habe ich weder einen Geldeingang noch eine Reaktion registrieren können.
Meine Fragen:
1. Muss dieser Anbieter überhaupt die Folgekosten übernehmen oder reicht es, wenn er nur kostenlos Ersatz stellt?
2. Falls er zur Übernahme der Folgekosten verpflichtet ist, wie sollte ich weiter vorgehen, bzw. auf welche §§ kann ich mich berufen?
Vielen Dank für Ihre Mühe.