Willkommen beim Original und Testsieger.
Online seit 2004, mit über 140.000 Fragen & Antworten. 
00.000
Bewertungen
0,0/5,0
Günstige Rechtsberatung für alle.
Anwalt? Mitmachen
1
 
Frage stellen
an unsere erfahrenen Anwälte.
Jetzt auch vertraulich
Frage stellen
einem erfahrenen Anwalt
Jetzt auch vertraulich
2
 
Preis festlegen
Sie bestimmen, wieviel Ihnen die Antwort wert ist.
Preis festlegen
Sie bestimmen die Höhe selbst
3
Antwort in 1 Stunde
Sie erhalten eine rechtssichere
Antwort vom Anwalt.
Antwort in 1 Stunde
Rechtssicher vom Anwalt
Jetzt eine Frage stellen

Widerrufsrecht Internetkauf Ausland/Japan

13.01.2021 14:14 |
Preis: 50,00 € |

Internetrecht, Computerrecht


Beantwortet von


Guten Tag,

ich habe am 02.01.2021 über das Internet auf der Seite des YANO Research Institutes Ldt. eine Marktstudie in PDF-Format erworben, die auch nur mit Eingabe meiner Telefonnummer downloadbar gewesen war (sie wurde mir am 05.01.2021 zur Verfügung gestellt und ich habe sie bereits geöffnet). Diese Studie ist für meine Masterarbeit interessant, da sie aktuelle Informationen enthält.
Nun das Problem: Der Preis für die Studie wurde in Yen und US-Dollar angeben und mir ist beim Umrechnen in Euro jedoch ein (sehr dummer) Umrechnungsfehler passiert, denn ich habe Komma und Punkt vertauscht; anstelle von meinen angedachten 1,20Euro kostete die Studie tatsächlich 1.200Euro (da ich mir nicht vorstellen konnte, dass eine Studie so viel kostet, kam es mir nicht in den Sinn, dass ich falsch umgerechnet habe).

Diese 1.200Euro wurden mit per Kreditkarte in Rechnung gestellt und ich frage mich nun, ob ich ein Recht auf Widerruf nach deutschem Recht habe? Eine Rückgabe der Ware ist ja auch nicht möglich, denke ich, da eine PDF-Datei körperlos ist?

Laut den AGB der Website des Instituts gilt das japanische Recht (https://www.yanoresearch.com/terms_of_use.html) und dort steht, dass keine Geldrückgabe möglich sei. Außerdem musste ich beim Vertragsabschluss folgenden Lizenzvereinbarungen zustimmen:

IN ORDER TO PURCHASE A LICENSE ON YANO INFORMATION, YOU MUST CAREFULLY REVIEW THE FOLLOWING AGREEMENT, AND CLICK ON THE "AGREE & CHECK OUT" BUTTON TO INDICATE YOUR AGREEMENT TO THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT.
IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT THEN YOU MAY NOT PROCEED FURTHER AND THE TRANSACTION WILL BE HALTED.

License Agreement on YANO Market Reports /Other Data and Information

GENERAL
You acknowledge and agree that your License on YANO data is subject to any and all terms and conditions of this Agreement. YANO may revise portions of this Agreement at any time at its sole discretion.

CONTENT
All materials licensed through this website, including, but not limited to, YANO market reports, periodicals, journals, information, data and images, and any third party content, (collectively, the "Content") are owned or controlled by YANO or by the party credited as the provider of the Content. A Licensee shall abide by all notices of copyright or other intellectual property rights, information, or restrictions contained in any Content obtained through this website or otherwise. Without limiting the foregoing, a Licensee specifically acknowledges and agrees that all YANO information and data licensed through this website is subject to restrictions on Permissible Uses as described below.

PERMISSIBLE USES
Content is furnished only to convey the information therein contained, all of which, remain the property of YANO, in which YANO retains all rights (including, but not limited to, all copyrights). You will not (i) sublicense, lease, rent, lend, publish, or distribute the Content, in part or in whole, or otherwise incorporate the Content, or any portion thereof, in any Derivative Works; (ii) use, or permit or allow the use of, any Content, in any legal proceedings (including, but not limited to, any use in litigation and/or use with any governmental investigatory, regulatory or other body or authority). Your obligations under this Permissible Uses section are not changed in any way by the publication of any data, analyses and/or any of the information therein in any manner whatsoever by YANO or by others.

RESTRICTIONS OF TRANSFER
You may not copy all or any portion of the Media or Content except as necessary solely for archival purposes or to replace defective storage media. You also agree that you will not sublicense, lease, rent, lend, publish, transfer the possession of, or distribute the Media or Content in part or in whole to any third party without prior written approval duly signed and issued by an authorized representative of YANO.

TERM
The License is effective until terminated. You may terminate the License at any time by destroying the Media together with all copies and all intangible forms or copies of the Content. The License is automatically terminated if you violate any portion of this Agreement. You agree upon any such termination to destroy the Media together with all copies and all intangible forms or copies of the Content. Upon termination, there will be no refund of any monies paid. Termination of this License shall be in addition to and not in lieu of any other remedies which might available to YANO.

LIMITED WARRANTY AND DISCLAIMER OF WARRANTY
ALL YANO CONTENT IS PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE." YANO DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS, IMPLIED, STATUTORY OR OTHER WISE, INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR ANY OTHER STATUTORY OR COMMON LAW WARRANTIES.

LIMITATION OF LIABILITY
YANO shall not be liable, in contract or tort, for any loss, cost, expense, injury or damage of any kind, including, without limitation, any incidental or consequential damages (including, without limitation, lost profits and loss of or damage to goodwill), even if YANO is advised or has knowledge of the possibility thereof, directly or indirectly resulting from (i) YANO’s failure, for any reason, to furnish Content under this License Agreement; (ii) any errors, inaccuracies or omissions in any Content; (iii) any action or inaction, whether or not negligent, of YANO, or any person acting on behalf of YANO, in compiling or publishing any Content or from the use or publication of the same by you or others; or (iv) contingencies beyond YANO’s control. YANO’s entire liability to you and your exclusive remedy shall be the replacement of any defective Media returned by you to YANO with proof of license purchase during the 30-day limited warranty period, as set forth. IN NO EVENT SHALL THE LIABILITY OF YANO ARISING FROM YOUR USE OR INABILITY TO USE THE CONTENT EXCEED THE FEES PAID BY YOU FOR THIS LICENSE.

GOVERNING LAW; WAIVER; ENTIRE AGREEMENT
No waiver by either party of any breach of this Agreement by the other shall be a waiver of any preceding or subsequent breach thereof. If any provision of this License Agreement is deemed invalid by a court of competent jurisdiction, such provision shall be enforced to the maximum extent permitted and the remainder will remain in full force. This License Agreement is the entire agreement between you and YANO in respect of the Content, the Media, and your use thereof.

THE INDIVIDUAL THAT ACCEPTS THIS AGREEMENT ON BEHALF OF ANY ENTITY AS ITS AUTHORIZED REPRESENTATIVE HAS READ AND UNDERSTOOD THE FOREGOING AGREEMENT AND AGREES THAT SUCH ENTITY WILL BE BOUND TO ALL OF THE ABOVE TERMS AND CONDITIONS.

Da mir bewusst ist, dass der Fehler bei mir liegt, bin ich unsicher ob ich das Recht habe, dagegen vorzugehen, allerdings ist der tatsächliche Kaufpreis für mich als Studentin doch recht happig und ich möchte es versuchen.

Deswegen bezieht sich meine Frage darauf, ob es möglich ist, in diesem konkreten Fall einen nach deutschem (oder internationalen?) Recht gültigen Widerruf (ohne Angabe von Gründen) zu versuchen und bitte daher um Ihre fachmännische Einschätzung auf Erfolg.
13.01.2021 | 16:08

Antwort

von


(489)
Throner Str. 3
60385 Frankfurt am Main
Tel: 069-4691701
E-Mail:
Diesen Anwalt zum Festpreis auswählen Zum Festpreis auswählen

Sehr geehrte Ratsuchende,

vielen Dank für Ihre Anfrage, die ich gerne unter Berücksichtigung Ihrer Sachverhaltsangaben wie folgt beantworte:


Im Hinblick auf eine mögliche „Rückabwicklung" bzw. einen Widerruf der durchgeführten Bestellung gibt es in rechtlicher und tatsächlicher Hinsicht verschiedene Schwierigkeiten.

Ein internationales Widerrufsrecht bezüglich der Länder außerhalb der EU existiert nicht.

Man kann jedoch über EU-Recht bzw. Verbraucherschutzregelungen unter Umständen zur Anwendung von EU bzw. deutschem Recht gelangen, obwohl in diesem Fall offensichtlich japanisches Recht vereinbart wurde.

Allerdings wäre zum Widerrufsrecht etwa nach deutschem Recht zu sagen, daß dies bei der Übermittlung von digitalen Inhalten/Downloads eingeschränkt ist, wenn Sie zuvor ausdrücklich darauf verzichtet haben.


Die eigentliche Schwierigkeit sehe ich jedoch in der tatsächlichen Durchsetzung eines Widerrufsrechts.


Dies hängt meiner Ansicht nach entscheidend davon ab, ob Sie die Möglichkeit haben den entsprechenden Betrag bei der Kreditkartenfirma Rückbuchen zu lassen. Dies wäre bei ihrem Kreditkartenistitut in Erfahrung zu bringen.

Eine derartige Möglichkeit besteht natürlich bei unautorisierten oder fehlerhaften Buchungen, dieser Fall ist jedoch hier nicht gegeben.


Wenn dies möglich ist, könnte man einen Anspruch des Instituts vermutlich mit Hinweis auf zwingende Verbraucherschutzregelungen bzw. ein bestehendes Widerrufsrecht abwehren.

Ist eine Rückbuchung dagegen nicht möglich, halte ich den Anspruch wegen dem Kostenrisiko für nicht durchsetzbar. In diesem Fall müssten Sie zunächst hier einen Anspruch gerichtlich betreiben und eine anschließende Vollstreckung in Japan durchsetzen.

Dieser Aufwand stünde – auch im Hinblick auf das entsprechende Kostenrisiko – nicht im Verhältnis zu der Kaufpreissumme.


Ich hoffe, Ihre Frage verständlich beantwortet zu haben und bedanke mich für das entgegengebrachte Vertrauen.

Mit freundlichen Grüßen


Thomas Mack
Rechtsanwalt


ANTWORT VON

(489)

Throner Str. 3
60385 Frankfurt am Main
Tel: 069-4691701
E-Mail:
RECHTSGEBIETE
Vertragsrecht, Kaufrecht, Wirtschaftsrecht, Urheberrecht, Internationales Recht, Internet und Computerrecht, Miet und Pachtrecht, Arbeitsrecht, Baurecht
Durchschnittliche Anwaltsbewertungen:
4,6 von 5 Sternen
(basierend auf 78091 Bewertungen)
Aktuelle Bewertungen
4,4/5,0
Schnell und verständlich das Gefragte beantwortet. Vielen Dank! ...
FRAGESTELLER
5,0/5,0
Vielen Dank für Ihre Einschätzung, bzw. Aufklärung über die Rechtslage. Sie haben mir sehr geholfen. ...
FRAGESTELLER
5,0/5,0
Gute Beratung, vielen Dank ...
FRAGESTELLER