Versteuerung einer Abfertigung aus Österreich in Deutschland

Question

Im Zeitraum von 01.01.2009 bis 31.08.2011 war ich in Österreich beschäftigt und hatte dort auch einen österreichischen Wohnsitz (und keinen in Deutschland). In diesem Zeitraum hat mein österreichischer Arbeitgeber in die gesetzliche Abfertigung einbezahlt (Allianz Vorsorgekasse).
Durch die Beendigung des Dienstverhältnisses am 31.08.11 bekam ich Zugriff auf dieses Abfertigungskonto („Abfertigungsanwartschaft"), allerdings war eine Auszahlung nicht sofort möglich (dazu hätte es einer Mindestbeschäftigungsdauer von 36 Monaten in Österreich bedurft), sondern erst nach 5 Jahren. Diese Frist war in 2016 abgelaufen und der Betrag wurde mir inklusive Abzug von 6% österreichischer Einkommensteuer nach Deutschland überwiesen.
Es existiert u.a. eine Konsultationsvereinbarung zu diesem Thema (BMF v. 26.08.2010, IV B 2 – S 1301-AUT/07/10015-01), die das Kausalitätsprinzip betont (derjenige Staat hat das Besteuerungsrecht, in dem auch die Arbeitsleistungen erbracht wurden, die zu einer Abfindung/Abfertigung geführt haben).

Die Frage lautet nun, ob ich diesen (bereits in Österreich versteuerten) Abfertigungs-Betrag in Deutschland versteuern muss?

Rechtsanwältin Liubov Zelinskij-Zunik, M.mel. · Accepted Answer

Sehr geehrter Fragesteller,

Ihre Anfrage möchte ich Ihnen auf Grundlage der angegebenen Informationen verbindlich wie folgt beantworten:

Falls die Auszahlung im Jahr 2016 erfolgte, NEIN. Denn die Änderungen durch BEPS – Umsetzungsgesetz (http://www.iww.de/pistb/schwerpunktthema/beps-umsetzungsgesetz-die-besteuerung-von-abfindungszahlungen-nach-den-dba-seit-dem-1117-f103287), die möglicherweise eine andere Beurteilung zu Folge haben würden, betreffen nur die Auszahlungen ab dem 01.01.17.

Ich hoffe, Ihre Frage verständlich beantwortet zu haben und bedanke mich für das entgegengebrachte Vertrauen. Bei Unklarheiten können Sie die kostenlose Nachfragefunktion benutzen.

Mit freundlichen Grüßen

Rückfrage vom Fragesteller 1. Juli 2017 | 13:51

Macht es einen Unterschied, ob die Abfertigungszahlung vom österreichischen Arbeitgeber direkt kommt oder indirekt über die Allianz Vorsorgekasse?

Antwort auf die Rückfrage vom Anwalt 1. Juli 2017 | 13:55

Sehr geehrter Fragesteller, das ist irrelevant, da das mit der Auszahlungsgrund nichts zu tun hat.
Freundliche Grüße aus München
Zelinskij

Versteuerung einer Abfertigung aus Österreich in Deutschland

Steuerrecht

Zusammenfassung:
Besteuerung von Abfindungszahlungen nach den DBA seit dem 1.1.17

Versteuerung einer Abfertigung aus Österreich in Deutschland

Steuerrecht

Zusammenfassung: Besteuerung von Abfindungszahlungen nach den DBA seit dem 1.1.17

Zusammenfassung:
Besteuerung von Abfindungszahlungen nach den DBA seit dem 1.1.17