Sehr geehrter Fragesteller, sehr geehrte Fragestellerin,
Ihre Anfrage möchte ich Ihnen auf Grundlage der angegebenen Informationen verbindlich wie folgt beantworten:
Ich verstehe den Sachverhalt so, dass die Aufschüttung (im Zweifel über einen Meter) auf das Grundstück des Nachbarn gelangt. Dadurch kommt es jetzt zu einer Beeinträchtigung seines Grundstücks. Da ihm eine Baugenehmigung unzweifelhaft erteilt wurde und zudem Sie letztlich "Begünstigte" dieser Situation sind, wird es schwerlich nicht möglich sein, ihn an den Kosten zu beteiligen.
Für Bodenerhöhungen ist im Nachbarrechtsgesetz NRW (NachbG) z.b. geregelt: »Wer den Boden seines Grundstücks über die Oberfläche des Nachbargrundstücks erhöht, muss einen solchen Grenzabstand einhalten oder solche Vorkehrungen treffen und unterhalten, dass eine Schädigung des Nachbargrundstücks insbesondere durch Abstürzen oder Abschwemmen des Bodens ausgeschlossen ist.« (§ 30 Abs. 1 Satz 1 NachbG). Ähnliche Regelungen finden sich in den meisten Gesetzen der Länder. Dementsprechend sehe ich leider Sie in der Pflicht, da ansonsten insbesondere von der Aufschüttung und vermutlich auch Ihrem Haus gegenüber Gefahren ausgehen. Dementsprechend dürfte auch bauordnungsrechtlich Ungemach drohen. Denn diese könnten ab einer Höhe von 1.0 M genehmigungspflichtig sein. Sie können natürlich argumentieren, dass Sie aufgrund des nachbarrechtlichen Gemeinschaftsverhältnisses und der lang gegebenen Situation eine Kostenbeteiligung erwarten. Aber dies ist rechtlich sehr fraglich. Reden Sie mit ihm.
Ich hoffe, Ihre Frage verständlich beantwortet zu haben und bedanke mich für das entgegengebrachte Vertrauen. Bei Unklarheiten können Sie die kostenlose Nachfragefunktion benutzen.
Mit freundlichen Grüßen