Schüler: Wie handeln bei Abmahnung wegen Urheberrechtsverletzung (Karte auf Webseite)

Im Februar erstellte eine Website für eine Gaststätte mit einer Anfahrtsskizze, die ich in der Bildsuche von Google fand.
Am 05.05.2006 erhielt ich ein Schreiben des Anwaltes der Gaststätte, das beinhaltet das der Besitzer der Gaststätte eine Abmahnung der Euro-Cities AG mit einer Rechnung über 555 Euro und einer Unterlassungserklärung mit 1600 Euro Strafe erhalten habe. Ich solle die Mahngebühr mit Frist zum 10.05.2006 bezahlen und eine Einwilligungsschreiben der Übernahme aller weiteren Kosten an Ihn senden.

Des Weiteren war ein Schreiben des Anwaltes an die Euro-Cities AG angefügt, dass beinhaltet: Woraus sich für seinen Mandanten nachvollziehen lässt, dass es die Euro-Cities AG selbst war, die dieses kartographische Werk selbst erstellt hat ohne auf Vorleistung Dritter zurückzugreifen. Die Unterlassungs- und Verpflichtungserklärung sei nicht beigefügt. Der Wirt verpflichte sich gegenüber der Firma Euro-Cities AG, es bei Meidung einer Vertragsstrafe für jeden Fall schuldhafter Zuwiderhandlung in Höhe von 1500,00 Euro zu unterlassen, Kartenausschnitte zu verwenden, insbesondere im Internet zugänglich zu machen oder zu nutzen, deren Rechtsinhaber die Firma Euro-Cities AG ist, sofern nicht hierzu vorher Zustimmung durch die Firma Euro-Cities AG erteilt ist. Außerdem erhebt er in diesem Schreiben Kostenwiderspruch für seinen Mandanten, da er davon ausgehen durfte, dass ich als „renommierter Unternehmer“ Fragen urheberrechtlicher Ansprüche Dritten gegenüber prüfen werde.

Heute Antwortete ich dem Anwalt per Anschreiben und bat dringend um Fristverlängerung um acht Tage, da ich mich gerade in Abschlussprüfungen befinde. Zudem schrieb ich, dass ich mir keiner Schuld bewusst sei, da der Wirt wusste dass ich Webseiten lediglich kostenlos für Freunde und bekannte erstellte ohne Entlohnung dafür zu verlangen. Ich erhielt jedoch 150,00 Euro (ohne Rechnung) und ein Essen als Gegenleistung vom Wirt. Ich schrieb auch, dass ich das Bild keinesfalls bewusst, sondern lediglich durch Eingabe in der Bildsuche von Google gefunden habe. Außerdem bat ich ihn mir mitzuteilen, dass ich in zwei Monaten ein weiterführende Schule besuchen werden und es mir daher finanziell nicht möglich ist einen Rechtsanwalt zu nehmen und er mir doch bitte raten solle wie ich mich weiter verhalten solle.

Da es sich hier meiner Ansicht nach um einen gewerblichen Bemessungssatz handelt (da Webseite einer Gaststätte) lautet meine Frage: Wie soll ich mich weiter verhalten um die Kosten von mir abzuwenden oder möglichst gering zu halten? Es ist mir nicht möglich 555 Euro + 1600 Euro Vertragsstrafe zu zahlen bzw. mir einen Anwalt zu nehmen.