Schadensersatzanspruch Unfall

Hallo,

mein Vater hatte am 04.06.2016 einen Zusammenstoß mit einem älteren Radfahrer. Mein Vater war an dem Unfall nicht schuld da der Radfahrer mit seinem E-Bike das Gleichgewicht verloren hatte und auf das Auto meines Vaters umgekippt ist. Der Fahrradfahrer wollte darauf hin sein kaputtes Fahrrad ersetzt bekommen und hatte meinen Vater angezeigt Wegen fahrlässiger Körperverletzung. Der Fahrradfahrer hat dieses Verfahren verloren da der Fahrradfahrer auf das Kfz meines Vaters gefallen ist und mein Vater damit nichts zu tun hatte. Mein Vater bat den Fahrradfahrer ihm seine Versicherungsdaten mitzuteilen, jedoch hatte der Fahrradfahrer die Daten nicht dabei. Der Schaden wurde polizeilich aufgenommen. Wir hatten den Fahrradfahrer mehrmals angeschrieben uns seine Versicherung auszuhändigen da an dem Kfz meines Vaters ein großer Kratzer entstanden ist. Bis dato hat er sich nicht bei uns gemeldet.
Was können wir tun um die Schadensersatz Ansprüche bei dem Fahrradfahrer geltend zu machen? Können wir ihn gegebenenfalls wegen Sachbeschädigung anzeigen?