Sehr geehrte Fragestellerin, sehr geehrter Fragesteller,
auf Grundlage des von Ihnen geschilderten Sachverhaltes möchte ich Ihre Frage wie folgt beantworten.
Zu 1) Gem. § 566 BGB tritt der der Käufer einer Wohnung an die Stelle des verkaufenden Vermieters. Dies bedeutet, dass der Käufer in alle sich aus dem (alten) Mietvertrag ergebenden Rechte und Pflichten eintritt und zwar in alle, die zwischen dem veräußernden Vermieter und dem Mieter zum Zeitpunkt der Veräußerung bestehen und Bestandteil des Mietvertrages sind.
In Ihrem Falle ändert sich demnach an den Kündigungsfristen nichts.
Im Übrigen sei angemerkt, dass selbst bei einem „neuen“ unbefristeten Mietvertrag ein Vermieter kein ordentliches Kündigungsrecht gegenüber dem Mieter innehat.
Zu 2) Die undichten Fenster können einen Mangel der Mietsache darstellen. Eine dahingehend endgültige Beurteilung ist aufgrund fehlender Detailkenntnis nicht möglich.
Der Vermieter hat die Verpflichtung Ihnen eine mangelfreie Mietsache zur Verfügung zu stellen - hier eine Wohnung mit dichten Fenstern.
Vor einer eventuellen Mietminderung müssen Sie zwingend Ihren Vermieter dazu auffordern, den Mangel zu beheben. Laut Ihrer Darstellung haben Sie das bereits getan.
Einen Anspruch auf neue Fenster haben Sie nicht, vielmehr steht es dem Vermieter frei, die Fenster auf andere Weise abzudichten und so den ursprünglichen Zustand der Mietsache herzustellen. Ein Recht die Miete zu mindern haben Sie in diesem Falle nicht.
Sollte der Vermieter sich weigern, den Mangel zu beheben, würde ich im vorliegenden Falle von einer Mietminderung i.H.v. 5 - 10 % ausgehen. Die zehnprozentige Mietminderung stellt aber wohl das Maximum dar und wäre lediglich im Hochwinter angemessen.
Die Mietminderung errechnet sich grundsätzlich aus der Bruttomiete.
Ich hoffe, Ihnen einen ersten Überblick ermöglicht zu haben und stehe für Ergänzungen im Rahmen der kostenlosen Nachfragefunktion sowie ggf. für die weitere Wahrnehmung Ihrer Interessen gerne zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen
Martin Kämpf
Rechtsanwalt
Fon 089/ 22843355
Fax 089/ 22843356
info@kanzlei-kaempf.net
www.kanzlei-kaempf.net