Sehr geehrter Fragesteller,
Ihre Anfrage möchte ich Ihnen auf Grundlage der angegebenen Informationen wie folgt beantworten:
Sie müssen sich keine Marke schützen lassen. Die Eintragung einer Marke ist nicht erforderlich, um die Domain nutzen zu können. Die Marke dient dazu sich gegenüber Nachahmern abzusichern.
Der Kaffeeinhaber könnte Sie aber auf Unterlassung der Nutzung der Domain in Anspruch nehmen, wenn die Marke und der Bestandteil der Domain identisch sind oder eine Verwechslungsgefahr besteht. Dabei käme es darauf an, in welchen Klassen sich der Kaffeebetrieb die Marke hat schützen lassen und welche Art von Blog Sie anbieten möchten.
ich empfehle Ihnen hier eine professionelle Ähnlichkeitsrecherche durchführen zu lassen, um eine teure Abmahnung zu vermeiden. Gerne können Sie sich hierzu bei mir per E-Mail melden.
Ich hoffe, Ihre Frage verständlich beantwortet zu haben und bedanke mich für das entgegengebrachte Vertrauen.
Mit freundlichen Grüßen
Alexander Dietrich
Rechtsanwalt