Sehr geehrter Fragesteller,
Ihre Anfrage möchte ich Ihnen auf Grundlage der angegebenen Informationen verbindlich wie folgt beantworten:
Es besteht die Gefahr, dass Sie als Anbieter der App zumindest als sogenannter mittelbarer Störer in Anspruch genommen werden, wenn über die App auf der Seite befindliches rechtsverletzendes oder jugendschutz-relevantes Material angezeigt wird (selbst ein Link kann hierfür ausreichen, vgl. z.B. VG Karlsruhe, 25.07.2012 - 5 K 3496/10). Denn die App ermöglicht und erleichtert dem Nutzer den direkten Zugriff auf diese Seite. Insofern unterscheidet sich die App auch von einem klassischen Browser, der ja auf keine bestimmten Seiten festgelegt ist.
Da Ihnen bekannt ist, dass zumindest zweifelhaftes Material auf der Seite vorhanden ist, wird man Ihnen ggf. auch ein Verschulden unterstellen können. Zumindest aber können verschuldensunabhängige Unterlassungsansprüche einschlägig sein.
Hiervon können Sie sich auch nicht durch einen "Disclaimer" komplett freizeichnen. Wollen Sie das Risiko dennoch eingehen, sollten Sie aber auf jeden Fall klarstellen, dass es sich um fremde Inhalte handelt, auf die Sie keinen Einfluss haben und die Sie sich auch nicht zu Eigen machen, sondern nur den Zugriff hierauf erleichtern.
Im Übrigen sind auch die Rechte des Seitenbetreibers und der Nutzer an den Inhalten und Daten zu beachten, hier müsste die Zulässigkeit Ihres Vorhaben insbesondere unter Beachtung des BDSG und des UrhG geprüft werden.
Webseiten, die auf dem BPjM-Index stehen, werden nicht offiziell veröffentlicht. Dies begegnet zwar seit längerem Kritik und hat unlängst dazu geführt, dass die entsprechende Liste "geleakt" wurde - eine offizielle Veröffentlichung wird aber vom BPjM unter Verweis auf das Jugendschutzgesetz abgelehnt.
Ich hoffe, Ihre Frage verständlich beantwortet zu haben und bedanke mich für das entgegengebrachte Vertrauen. Bei Unklarheiten können Sie die kostenlose Nachfragefunktion benutzen.
Mit freundlichen Grüßen
