Sehr geehrter Fragesteller,
ich kann Sie beruhigen, der Freundin werden alle Ansprüche nach nationalem und internationalem Recht zustehen.
In aller erster Linie wird ihr der Preis für den Rückflug am Sonntag zu erstatten sein.
Darüber hinaus sehe ich es so, dass eventuelle Unterbringungskosten als Schadebersatzansprüche nach nationalem Recht durchsetzbar sein werden (vgl. AG Dortmund, Urteil vom 04.03.2008, Az 431 C 11621/07). Gerichtsstand wäre dabei übrigens der Ort der Ankunft, also Hannover.
Nun gibt es eine europäiusche Verordnung über Fluggastrechte, die aber nur Verspätungen abdeckt, nicht jedoch "frühere" Abflüge. EIne Verschiebung um 2 Std. nach vorne wird daher leider nicht wie eine Annulierung behandelt. ( AG Hannover, Urteil vom 11.04.2011, Az 512 C 15244/10- Leitsatz: Eine Vorverlegung eines Fluges von 10 Stunden ist wie eine Annullierung zu behandeln. Entsprechend kommen auch die Ansprüche bei einer Flugannullierung nach der Fluggastrechteverordnung in Betracht. )
Allerdings wird es dabei auch auf die Umstände des EInzelfalles ankommen- der BGH hat nämlich auch darauf abgestellt, wann genau der Fluggast informiert worden ist. Wurde der Passagier gar nicht erst informiert, und war kein anderer Ersatzflug erreichbar, kann es wohlmöglich sehr wohl Ausgleichsansprüche geben, bis zu 600 EUro.
Ich hoffe, Ihre Frage verständlich beantwortet zu haben und bedanke mich für das entgegengebrachte Vertrauen. Bei Unklarheiten können Sie die kostenlose Nachfragefunktion benutzen.
Mit freundlichen Grüßen
