Einspruch gegen Strafbefehl einlegen oder Geldstrafe annehmen

Hallo,

folgende Situation: Ich wurde wegen vorsätzlich leichter Körperverletzung angezeigt (Backpfeife mit Hämatom) und habe nun einen Strafbefehl bekommen mit 30 Tagessätzen a 40€. Eine außergerichtliche Einigung mit dem Geschädigten wurde bereits gezahlt. Nun wundert mich, dass meine Aussage, die ich damals per Post zur Polizei geschickt habe, nicht in den Beweisen vermerkt ist, ebensowenig wie die angefügten Anhänge.

Strafbefehl: Ihnen wird zur last gelegt: Am Tattag wollte Zeuge X bei Ihnen, Anschrift Y, Klinkelstreichen machen. Noch bevor der Zeuge klingelte, öffneten Sie die Haustür, fassten den Zeugen am Nacken und schlugen ihn ohne rechtfertigenden Grund mit der flachen Hand ins Gesicht. Der Zeuge X erlitt Schmerzen, Prellungen an Lippe und der Wange rechtes sowie Kopf- und Nackenschmerzen. Zeugen/ Beweismittel: Opfer (13J), sein Bruder sowie ärztl. Befunde.

Meine Aussage, die anscheinend nie vernommen wurde (Ich bin 30, nicht vorbestraft, verheiratet):
_____
"Schriftliche Äußerung als Beschuldigter
Sehr geehrter Damen und Herren,
hiermit möchte ich die Gelegenheit nutzen, um mich du den Vorwürfen zu äußern. Schon länger bin ich vom auffälligen Verhalten einer Gruppe Kinder / Jugendlicher, die augenscheinlich auf dem Schulweg an unserer Haustür langlaufen, negativ affektiert. Die öfter vorkommenden Klingelstreiche, die der Geschädigte zumindest für das besagte Datum (29.01.) lt. Auskunft des hier vor Ort ermittelnden Polizeibeamten auch zugegeben hat, sind dabei garnicht das Problem. Bisher habe ich bei verhäuftem Auftreten solcher Streiche einfach die Klingel ausgestellt, wir waren schließlich alle mal Kinder. Auf dem Schulrückweg wiederholt es sich, auch oft, worüber ich eigentlich hinwegsehe. An einigen Tagen ist das Verhalten von dem Geschädigten und der Gruppe um ihn jedoch sehr penetrant. Es wird stärk gegen meine Scheiben geschlagen, was mich teilweise dazu bewegt die Rollos runterzumachen aber auch dort wird kräftig gegengeschlagen, was mich, der viel aus dem Home Office arbeitet tatächlich aus dem Konzept wirft und extrem laut, erschreckend und lästig ist.
Am 29.01. jedoch nahm das Verhalten der Gruppe Überhand. Ich war aufgrund eines Termines eher wach und öffnete grad die Balkontür, als von der Gebäuderückseite lautes, permanentes Geschrei meine Aufmerksamkeit erregte. Ich stellte mich auf den Balkon, um dem nachzugehen. Ich sah die randalierende Gruppe, die Müll auf Anwohnergrundstücke schmieß und sah wie zwei Jungs, darunter der später Geschädigte, der Gruppe etwas langsamer folgten. Ursache dafür und für das Geschreis war, dass diese beiden Jungs mit einer auf dem Balkon stehenden, Anwohnerin am Gebäude der Kreuzung X Straße / Y, geschätzt auf 50 Jahre, in lautstarkem Wortgefecht stand. Die Anwohnerin fragte, ob sie (die Jungen) denn spinnen würden, so einen Lärm in der Früh zu veranstalten (der Lärm hielt in der Tat schon länger an, da es sich anscheinen um eine Gruppe von Schülern handelt, die aus dem Umland anreisen). Die beiden standen da, zeigten ihr den Mittelfinger und beschimpften sie mit Beleidigungen schlimmerster Art, darunter die Worte "Fotze", "Hure", sowie weitere zahlreiche Beleidigungen, die ich nicht näher schildern möchte aber aufgrund der Lautstärke klar zu hören waren. Vom Balkon aus konnte die beiden Jungs in ca. 15 Metern aufgrund der Anhöhe sehr gut sehen. Relativ gelassen folgte ich dem Spiel noch ein paar Sekunden, befand mich Richtung Balkontür, als ich ein Geräusch und Gelächter vernahm, dass mir wir brechendes Plastik vorkam und ich realisierte, dass mein Auto noch am Hellweg stand. Ich lehnte mich an den Zaun, rief „Spinnt ihr?", doch die beiden Jungs drehten sich nicht um, sondern bogen vom Hellweg Richtung Z ab. Ich ging vom Balkon ins Haus, holte den Schlüssel und verließ die Wohnung durch die Garage, um zu schauen, ob mein Wagen betroffen war und ggf. den Schaden zu inspizieren. Ich sah dass Plastik am Spiegel abgebrochen und die Elektronik einen Schaden vermutlich Schaden genommen hatte. Durch die Garage ging ich schnell wieder ins Haus, um die Polizei zu verständigen, fand aber mein Handy nicht, als es dann wieder an der Klingel klingelte, worauf ich nach draussen rannte, um mir den Täter zu packen. Der Geschädigte war bereits etwas weiter von der Gruppe abgeschlagen, lediglich ein zweiter Junge (dunkle Haare, Brillenträger) von vorher war noch in seiner Nähe und ich sah wie der Geschädigte an der Wohnungstür des nächsten Wohnhauses stand um zu klingeln. Ich befand mich zu diesem Zeitpunkt im Sprint von meiner Wohnung zur der wo die Jungen sich befanden, diese hatten mich bis zu dem Zeitpunkt noch garnicht wahrgenommen und trieben weiter ihren Unfug.
Der Geschädigte wollte grad von der Tür wegrennen und drehte sich zusätzlich noch mit in meine Handbewegung, die nicht mit der Absicht ausgeführt war, das körperliche Wohlbefinden des Junges zu beeinträchtigen, wie es unabstreitbar passiert es. Ich wollte ihm eine einen leichten Schlag an den Hinterkopf geben, mit der Intention ihn zu erschrecken und dann festzuhalten, bis die Polizei alamiert worden wäre. Die Bewegung war im Affekt zu schwungvoll und zu rüpelhaft, zusätzlich befand mich in vollen Sprint als ich nach dem Jungen Nacken des Jungen Schlug und dieser setzte auch zum Sprint an (um sich von Ort des neuen Klingelstreichs zu entfernen).
Auf keinen Fall wollte ich gezielt ins Gesicht schlagen, was von meiner Position (er mit Rücken zu mir und hatte eine dicke Kaputze auf) nicht möglich gewesen wäre. Danach packte ich den Jungen am Genick und wollte ihn mit zu meiner Wohnung nehmen, als ich sah, dass der Junge leichtes Nasenbluten hatte. Ich erschrack, ließ den Jungen los und sein Freund/Mitschüler kam auf mich zu und sagte mir großkotzig, dass er "die Bullen rufen will",richtete sein Handy auf mich, um mich zu filmen oder zu verdeutlichen, dass er damit die Polizei rufen wolle, worauf ich erwiderte, dass er das gerne machen könne und „wir dann mal sehen würden, was die Nachbarn, die sie lautstark beleidigt hatten, dazu sagen und was die Polizei zu meinem Autospiegel sagen würde und ich fragte, ob sie das wirklich wollen würden" (mir wurde bewusst, dass ich ein Kind verletzt hatte und versuchte die Situation im Kein zu ersticken), worauf er kleinlaut wurde mit "nein" antworte. Der Geschädigte sagte noch, dass er nicht bei uns geklingelt hätte (was ja anscheinend später doch eingestanden wurde laut Polizei) und wollte einen seiner Freunde in sicherer Entfernung anschwärzen, worauf ich eindringlich riet sich in Zukunft zu benehmen, was die beiden Jungs benickten und gingen. Später am Tage erschien dann die Polizei, um den „Täter" -mich- namenskundig zu machen. Er erklärte mir kurz den Sachverhalt, ich zeigte ihm die Fotos vom Spiegel und ich bat darum beim Revier meine Aussage machen zu können. Am Folgetag bemerkte ich, kurz nachdem ermeut Schüler an meiner Tür klingelten (ich schaute unbeobachtet aus dem Fenster und sah ca. 15 Jugendliche mit Handy das Haus filmend, anscheinend eine Reaktion provozierend) ich diese jedoch nicht öffnete, einen Nagel hinter meinem Autoreifen, weil ich den Schaden nochmal genau ansah.

Hier kann ich leider nicht aussagen, wer der Verantwortliche dafür ist, aber mein Verdacht legt sich auf den Freund (von eher am Tage) des Geschädigten, da dieser mein Auto vielleicht zuordnen konnten. Das mildert zwar nicht meine Handlung, soll aber verdeutlichen, dass die Gruppe und auch der Geschädigte kein harmloser 13-jähriger Junge ist, sondern einer Gruppe von Störenfrieden und Randalekids angehört. Ich kann leider auch nicht mit Gewissheit sagen, ob der Geschädigte oder sein Freund/Mitschüler für den Schaden am Spiegel verantwortlich war, andere konnte ich jedoch ausschließen. Ich weiß, dass selbst, wenn ich eindeutlig den Täter erkannt hätte, mein Verhalten falsch war und ich ihn in keinster Form körperlich anfassen oder an Ort und Stelle hätte festhalten dürfen, ich bitte Sie lediglich meinen Standpunkt nachzuvollziehen: Ständig im Schlaf, in seiner Arbeit oder einfach in seinem Rückzugsort gestört zu werden, hat sich in der Sekunde aufgestaut und mich zu überschwinglichem Handeln verleitet. Der Polizist teilte mir bereits mit, dass der Vater der Familie einen Anwalt eingeschaltet hat und ich fragte, den Polizisten, ob er mir die Adresse oder Telefonnummer der Familie geben könne, damit ich den Kontakt zu Ihnen suchen könne, was aber nicht ging.
Ich bin kein Unmensch, den Vorfahl selber bedaure ich und werde mir einen Weg der Kompensation überlegen, wie sich die Streitigkeit beilegen lässt, ohne mit künftigen Eskalationen rechnen zu müssen.
Ich habe die Befürchtung, dass wenn ich Anzeige erstatte, um geraubten Schlaf, verminderte Arbeitsfähigkeit, Beleidigungen übelster Art und Sachbeschädigung (wohl wenig erfolgsversprechend gegen unbekannt) und die generelle Minderung meiner Lebens- und Arbeitsqualität geltend zu machen, der Vandalismus und die Belästigungen noch weiter in Art und Häufigkeit zunehmen, weswegen ich vorerst versuchen werde den Vater des Geschädigten meinen Standpunkt zu erklären, um eine außergerichtliche Einigung zu erzielen.
Ich bitte bei der Bewertung der Sachlage zu berücksichtigen, dass ich den Jungen, bzw. sein Alter nicht am Gesicht habe ausmachen können, da er mit dem Rücken zu mir stand und dass ich bisher nicht strafrechtlich in Erscheinung getreten bin. Als Anlage füge ich Ihnen einen Lageplan und ein Bild meines Spiegels anbei.
Hochachtungsvoll
M
Anlagen: Foto Spiegel, Lageplan
_________

Folgende Fragen ergeben sich:
- Einspruch gegen Strafbefehl einlegen? Wenn ja, dann was tun?
- Was kann ich tun, um meine Aussage der StA mitzuteilen
- Wie komme ich ohne Hauptverhandlung (Ich arbeite im Vertrieb, Familie bei der Zeitung - weiß bisher keiner) zur Rücknahme des Strafbefehls. Meiner Meinung nach kommt §411 Abs. 3, S.1 in Frage, da aus welchen Gründen auch immer meine Aussage nicht berücksichtigt wurde. Da der Geschädigte zwar Anzeige aber keinen Strafantrag (lt. seinem Anwalt) gestellt hat, muss dann die St.A. bes. öffentl. Intersse bejaht haben, was sie ohne Rechtfertigung kann. Nun kannte sie aber nicht alle Perspektiven. Muss ich mich dazu gesondert an die St.A wenden oder leitet das Gericht das weiter, wenn ich das dem Einspruch beifüge?
- DAs Geld ist mir fast egal (obwohl bereits ein 4stelliger Betrag über den Anwalt gezahlt wurde zzgl. GEbühren), mir geht es um den Eintrag ins Register.
Danke vorab.
P.S. Strafbefehl vom 04.04.