Doppelte EU-Staatsbürgerschaft als pensionierter Beamter

Ich bin von Geburt an Deutscher Staatsbürger und habe nun aufgrund familiärer Hintergründe (mein Vater war gebürtiger Niederländer,die Mutter eine Deutsche) über die Königlich-Niederländische Botschaft in Berlin die Niederländische Staatsbürgerschaft beantragt; wobei ich selbstverständlich aufgrund des EU-Rechtes die Deutsche Staatsbürgerschaft behalten werde und es auch darf.
Seitens der Königlich-Niederländischen Botschaft in Berlin teilte man mir bereits schriftlich mit, dass ich bereits Niederländer sei und mir in naher Zukunft ein Niederländischer Personalausweis ausgestellt wird. Ich war seit 1979 Polizeibeamter in Essen und bin seit einigen Jahren im vorgezogenen Ruhestand (Pensionär). Muss ich mit Komplikationen beamtenrechtlicher und versorgungsrechtlicher Art rechnen, wenn herauskommen sollte, dass ich sowohl die Deutsche, als auch die Niederländische Staatsangehörigkeit besitze?
Laut EU-Recht ist es möglich, die Deutsche, als auch eine zweite Staatsbürgerschaft ( eines EU-Staates) zu besitzen und es ist nicht vorgeschrieben, eine andere Staatsbürgerschaft abzulegen.Man kann also laut EU-Recht zwei (EU-)Pässe besitzen.Wie verhält es sich aber explizit um Beamte bzw. Ruhestandsbeamte in Deutschland, welche zwei Nationalitäten besitzen? Die Niederlande und Deutschland sind gleichermaßen engbefreundete EU-Staaten; da dürfte dies doch inzwischen keine negativen Folgen mehr haben,oder?