Barunterhalt für volljähriges Kind im eigenen Haushalt

Nachfolgend möchte ich Ihnen meine Situation schildern. Ich bin seit ca. 10 Jahren geschieden und lebe mit meinen beiden Kindern ca. 200 km von ihrem Vater entfernt. Als Angestellte arbeite ich halbtags, mein nicht bereinigtes Nettoeinkonmmen beträgt 1800 Euro. Um zu meinem Arbeitsplatz zu gelangen muss ich täglich eine Strecke von 40 Km (einfach) zurücklegen, an 5 Tagen in der Woche.
Mit mir in meinem Haushalt leben meine beiden Kinder, 13 und 18 Jahre alt. Das jüngste Kind besucht das Gymnasium und beansprucht sehr viel Zeit für Nachhilfe, die es z. T. von mir bekommt, z. T. aber auch von älteren Mitschülern gegen Bezahlung. Das älteste Kind geht zur Fachoberschule. Seine Leistungen sind gut, zu Hause ist das Kind aber ein "Messie". in seinem Zimmer häuft sich der Müll und es ist weder durch Bitten,noch durch Drohungen dazu zu bewegen den Dreck wegzuräumen. Die Mithilfe im Haushalt lehnt es ab.
Der Vater der Kinder hat ein bereinigtes Nettoeinkommen von 3300 Euro. Bisher hat der Vater den Kindesunterhalt für beide Kinder auf mein Konto überwiesen und die Kinder haben von mir ein Taschengeld erhalten. Ansonsten habe ich alle Kosten für Kleidung, Nahrung, Wohnen, Schule, Nachhilfe, Heilpraktiker usw. bezahlt. Seit zwei Monaten nun überweist der Vater dem ältesten Kind den Unterhalt auf sein Konto. Das 18 jährige "Kind" lehnt es ab den Barunterhalt des Vaters an mich weiterzuleiten und verlangt nun auch von mir den Barunterhalt, obwohl es bei mir wohnt und ich alle Ausgaben trage. Es möchte eine detaillierte Aufstellung aller Ausgaben.
Gerne hätte ich eine Aussage darüber, ob ich verpflichtet bin Barunterhalt zu zahlen, auch wenn das volljährige Kind bei mir wohnt und ob und wie weit ich die Haushaltskosten auf Heller und Pfennig vorrechnen muss. Ist es zuviel verlangt auf hygienischen Verhältnissen in der Wohnung und einer Mithilfe im Haushalt zu bestehen? Ich bin doch kein Hotel! Sollte dieses Kind weiterhin den Müll nicht beseitigen und mich als Putzfrau benutzen, welche rechtlichen Möglichkeiten bestehen,dem ein Ende zu machen?
Vielen Dank für Ihre Antwort