Anzeige Körperverletzung

Question

Ich habe heute ein Anruf von der Polizei erhalten. Der Beamte teilte mir mit das ihm eine Anzeige gegen Unbekannt wegen Körperverletzung vorliegt. Aber mein KFZ-Zeichen ist in der Anzeige vermerkt. Er könne aber aufgrund meines Geschlechtes ausschliessen das ich der Beschuldigte bin. Dann wollte er von mir wissen wer an dem Tag mit meinem Auto gefahren ist. Da ich aber von dem Vorfall sehr Überrascht war sagte ich ihm das ich mich in den nächsten Tagen wieder bei ihm melde und ihm dann sage wer gefahren ist. Er sagte mir dann auch noch das die Person die diese Anzeige gestellt hat kein interesse an einer weiteren Verfolgung der Anzeige hat auch wenn der Täter bekannt wird. Und er bräuchte jetzt von mir nur einen Namen damit er die Akte zur Staatsanwaltschaft weitergeben kann. Diese würde den Fall dann aber einstellen.
Mitlerweille weiß ich das der Vorfall einen Familienmitglied betrifft.
Ich weiß jetzt nicht ob es richtig ist den Namen einfach weiter zugeben. Auf der anderen Seite möchte den Fall möglichst schnell abschleßen. Und wie sicher kann man sich überhaupt sein das der Fall wirklich eingestellt wird.Weil wenn sowieso eingestellt wird wieso ist dann noch der Name erforderlich.
Wie läuft es dann für den Beschuldigten weiter bekommt dieser auch nochmal was mit der Polizei oder Staatsanwaltschaft zutun?

Rechtsanwalt Dr. Felix Hoffmeyer, LL.M. · Accepted Answer

Sehr geehrter Fragesteller,

Auf gar keinen Fall würde ich den Namen des Vaters nennen. Die Polizei hat überhaupt gar keine Befugnis darüber, welche Fälle eingestellt werden. Sollte dies sowieso das Ziel sein, wäre es auch gar nicht mehr notwendig, den Fahrer herauszufinden. Auch wenn der Anzeigenerstatter kein Interesse mehr an einer Strafverfolgung haben sollte, so kann die Staatsanwaltschaft dieses jederzeit bejahen.

Sollten Sie mit dem Fahrer Verwandter sein, besitzen sie sowieso ein Aussageverweigerungsrecht.
Würden Sie denn noch an dem Fahrer preisgeben, so kann dieser erwarten, dass ihm relativ zeitnah ein Brief von der Polizei beziehungsweise der Staatsanwaltschaft zur Stellungnahme über erreicht wird. Ob dann eine Einstellung des Verfahrens noch auf dem Tisch liegt bleibt fraglich.
An Ihrer Stelle würde ich mich auf mein Zeugnisverweigerungsrecht berufen und keine weitere Aussage machen. Der Fall wäre sodann auch abgeschlossen.

Bei weiteren Fragen oder wenn Sie bei diesem Fall Hilfe brauchen sollten, stehe ich Ihnen selbstverständlich jederzeit zur Verfügung, da unsere Kanzlei auch auf bundesweite Mandate ausgerichtet ist, ohne dass Mehrkosten entstehen. Die von Ihnen entrichtete Beratungsgebühr würde im Falle einer Beauftragung vollständig angerechnet oder auch erstattet werden, wenn Sie eine Rechtsschutzversicherung besitzen sollten.

Mit freundlichen Grüßen

Hoffmeyer, LL.M.
Rechtsanwalt

Anzeige Körperverletzung

Strafrecht

Rechtsanwalt Dr. Felix Hoffmeyer, LL.M.

Antwort