Anwaltsrechnung trotz bewilligter PKH (ohne Raten) NACH Abschluss des Falles?!

Zusammenfassung: Anwaltspflicht zum Hinweis auf Prozesskostenhilfe

Sehr geehrte Damen und Herren,

Mein Fall:
Mein (Ex-)Anwalt hat für mich eine Unterhaltsklage geführt.
Er wies mich eingangs darauf hin, dass ich womöglich auf den Gerichtskosten sitzen bleiben würde, da der Vater unseres gemeinsamen Sohnes vermutlich nicht zahlungsfähig sei.
Ich erwiderte darauf, dass ich in einem solchen Fall, die Kosten über das Konto unseres Sohnes abdecken würde.
Er fragte nach, was dies für ein Konto sei.
Ich erzählte, dass dieses Konto über die Mutter des Vaters laufe; sie hatte es zur Geburt ihres Enkels auf sich eingerichtet, da ich zu dieser Zeit ARG II bezog. Sie und ihr Vater wiederum zahlten dort monatlich etwas ein. Ich hatte eine Vollmacht für diese Konto, denn ich sollte frei darüber verfügen können und zahlte dort auch selbst Geldgeschenke an meinen Sohn von Verwandten ein.
Mein Ex-Anwalt riet mir, das Geld „zu sichern", denn – so sagte er – wenn die Unterhaltsklage erst einmal raus sein, wisse man ja nie, wie die Familie des Vaters reagieren würde.
Ich tat dies, denn nun bekomme ich kein ARG II mehr (da verheiratet, mit neuem 1-Jährigen zu hause und durch das Einkommen meines Mannes knapp über Jobcenter-Zuschussgrenze) und konnte ein eigenes Konto für meinen Sohn anlegen. Der Großmutter schrieb ich davon.
Daraufhin reagierte die Mutter des Vaters mit der Drohung mich wegen „unberechtigter Bereicherung" zu verklagen.
Erst jetzt erfuhr ich von dritter Seite, dass es die Möglichkeit einer Prozesskostenhilfe gegeben hätte.
Ich rief sofort meinen Ex-Anwalt an, sagte, ich müsse diese beantragen und fragte, warum er mir davon nichts gesagt hatte. Diese Frage blieb unbeantwortet.
Ich beantragte PKH sofort und bekam sie anstandslos bewilligt. Ohne Ratenzahlung.
Auch fragte ich meinen Ex-Anwalt natürlich, wie ich mich nun zu der angedrohten Klage der Großmutter am besten verhalten solle. Es gab 2 -3 Emailwechsel zwischen ihrem und meinem Anwalt.
Nachdem mein Ex-Anwalt ein Schreiben rausgeschickt hatte, in dem er zwei Unwahrheiten geschrieben hatte (unter anderem, ich sei nicht nur wegen der Unterhaltsklage zu ihm gekommen, sondern auch wegen dieses Kontos) wollte ich ihm das Mandat entziehen. Doch als ich eine andere Kanzlei anrief, um zu erfahren, wie ich da vorgehen müsste, erfuhr ich, dass dies wiederum mit Kosten für mich verbunden sein würde.
Da ich die Unterhaltsklage für einen Selbstgänger hielt, beließ ich es also, bei ihm.
Der Ton unserer Anwälte heizte sich in diesen Emailwechseln immer mehr auf und das war alles vollkommen unnötig.
Also bat ich die Großmutter um ein persönliches Gespräch, denn eigentlich hatten wir immer einen guten Kontakt gehabt. Dort einigten wir uns darauf, dass ich die Hälfte des Geldes wieder zurück überweisen würde. Denn wir hatten beide kein Interesse daran, Streit weiter eskalieren zu lassen.

Dann bekam ich von meinem Ex-Anwalt eine Rechnung für diesen außergerichtliche Streit.
Ich war völlig vor den Kopf gestoßen!
Nicht nur, dass er der Verursacher des Streites war, er hatte mich auch zu keinem Zeitpunkt auf mögliche anfallende Kosten hingewiesen.
Nach eigener Recherche und daraus resultierendem wachsenden Misstrauen gegenüber meinem Ex-Anwalt, beauftragte ich die Rechtsanwaltskammer mit einer Prüfung.
Nun schreibt er mir, dass er eine Vermittlung über diese ablehnt.
Ich solle sofort zahlen (bis 31.5.! und das schickte er mir gestern, 23.5. - mitten in den Ferien!).
Oder er würde mir „entgegenkommen", indem er diese Rechnung senkt, dafür allerdings würde er mir dann „für die vorgerichtliche Geltendmachung der Unterhaltsansprüche gegen den Kindesvater eine Kostenrechnung schreiben, die wahrscheinlich höher ausfällt als der Nachlass." Ich hätte seinen „Wertgebührenhinweis" selbst unterschrieben.
Ja, ich habe einen „Wertgebührenhinweis" anfangs unterschreiben. (Leider habe ich davon keine Kopie.) Noch einmal: ich war nicht über Prozesskostenhilfe aufgeklärt worden! (Beweisen kann ich das natürlich leider nicht und meine Ex-Anwalt scheut sich nicht, sonstwas vom Himmel zu lügen...)

Was ich selbst nun im Internet in Erfahrung bringen konnte ist, dass Anwälte tatsächlich noch eine Rechnung stellen können – trotz bewilligter PKH.
An einer Stelle fand ich allerdings den Hinweis, dass solch eine Rechnung VOR der Entscheidung über die PKH besprochen und BEZAHLT sein muss.
Ist das richtig?
Die Unterhaltsklage ist abgeschlossen. Es liegt ein vollstreckungsfähiger Bescheid vor. Leider auf SEINEM Schreibtisch.
Kann er jetzt noch eine Rechnung für den Anfang des Falles schreiben und einfordern?

Da ich als Mutter zweier Kinder und mit meinem beruflichen Wiedereinstieg voll beschäftigt bin, tendiere ich dazu, es nicht auf eine gerichtliche Auseinandersetzung mit meinem Ex-Anwalt ankommen zu lassen. Um nun zumindest noch den Betrag der außergerichtlichen Sparkonto-Rechnung zu dezimieren (deren Streitwert er auch noch zu hoch angesetzt hat), bräuchte ich bitte eine rechtskräftige, verbindliche Antwort zu meiner Frage, ob die Androhung einer Rechnung für die Unterhaltsklage überhaupt Bestand hätte.

Mit freundlichen Grüßen