Dienst einer Agentur

Hallo,
folgende Gegebenheiten. Ich versuche die Fakten stichpunktartig zusammen zu fassen

- Alten Schulkamerad getroffen der in Agentur arbeitet.
-Verabredet ein Projekt zu machen (wollen zusammen ein kleines werbeheft machen)
-Ausgemacht (mündlich) er Design't und Layoutet das Heft, entwickelt mit mir zusammen ein CI bzw Logo. Falls die Kunden noch keine Anzeige fertig haben, wird er diese in Absprache mit dem Kunden entwerfen und dann auch mit dem Kunden abrechnen.Geld kann er dann behalten.
-Die Agentur des Schulkamerad entwickelt das design/logo/name. Ich schaff die Kunden ran. Heft wird in den Druck geschickt. Eine Stunde nach dem es an die Druckerei geschickt wurde tritt mich der schlag.

Auf einmal bekomme ich eine Rechnung über das Logo/Design u.s.w. obwohl vorher mündlich ausgemacht war das er das Geld für die Anzeigengestaltung von den Kunden bekommt. Sonst gar nichts. Es existiert kein schriftliches Angebot/Vertrag/Auftragsbestätigung u.s.w. . Zusätzlich stellt sich raus.. das das Logo bzw CI was er "entwickelt haben will". Sich sehr stark an eine schon existierende Firma anlehnt. Ich frage bei der entsprechenden Firma nach ob Sie damit Probleme hätten. Diese teilt mir mit, ja das gäbe Probleme und das ich mich wenn mein Heft verteilt wird, auf rechtlichen Probleme mit Ihnen einstellen soll. Ehemaliger Klassenkamerad will jetzt nicht nur das ich seine rechnung von 2500 Euro bezahle + den Druck für 900 Euro sondern wollte auch in einer Vereinbarung definieren das ich Ihn von Ansprüchen dritter freistelle bzw dafür dann allein verantwortlich wäre und ich eventuele rechtsstreitigkeiten übernehme. Ich sagte ihm dann er solle mir mal die Rechnung schicken und mir auflisten was er glaubt das ich ihm schulden würde.
Ich habe mich geweigert zu bezahlen und das ihm auch mitgeteilt... er hat einen Mahnbescheid gegen mich erwirkt und will das bis vor gericht bringen. Wie schätzen Sie die lage ein?

Für mich ergeben sich hier folgende Fragen:
Wir hatten vorher mündlich ausgemacht, das es nur das Geld bekommt was eventuelle Kunden für die Anzeigengestaltung bezahlen, ich habe dafür die Kunden vermittelt. Das Logo und CI u.s.w. sollte dann mir sein. Bzw ein uneingeschränktes, kostenloses Nutzungsrecht.
Wie ist das zu sehen wenn es auch keinerlei schriftlichen Vertrag gibt, kein Angebot und Auftragsbestätigung? Kann er einfach die Bedingungen ändern bzw wer ist hier in der Beweisspflicht?

Mal angenommen es ist doch ein Vertrag zustande gekommen. Wie ist es zu sehen das ich ein Produkt von einer Agentur bekommen habe, was mich dem Risiko von Klagen seitens Firmen dritter aussetzt bzw ein sehr hohes risiko dafür besteht? Das Produkt was die agentur für mich entwickelt hat, ist für mich dadurch nicht mehr nutzbar. Zusätzlich musste ich das ganze Projekt einstampfen und den ganzen Kunden absagen und die einnahmen gingen für mich dafür auch verloren.

Ich hoffe auf eine kleine einschätzung der Aspekte, auf einmal eine rechnung bekommen und von einer agentur etwas bekommen was offensichtlich von der idee, design und ci von einem grossen unternehmen geklaut wurde. Ich habe zwar daran mitgearbeitet aber nur aus sicht den kunden. Federführung war hier die agentur bzw ich habe mich darauf verlassen das ich rechtlich einwandfreies geliefert bekomme.