Mietwagen beschädigt - falscher Kraftstoff

Sehr geehrte Dame, sehr geehrter Herr,

folgendes ist mein Problem:

am Freitag, den 16.12.2011 habe ich bei einer großen Autovermietung in Hamburg ein Diesel Fahrzeug für einen Urlaub ins Ausland (Polen und Tscheschien) ausgeliehen und dieses nach 11 Tagen
am Dienstag, den 27.12.11 in Berlin abgegeben müssen, da das Fahrzeug nicht mehr mit voller Leistung auf der Autobahn lief. Nach 7 Wochen kam eine Rechnung über 563,61 Euro
für den Schaden an dem Fahrzeug.

Sowohl eine Kopie der Rechnung für die Reparaturkosten als auch eine Kopie der Rechnung für die Abschleppkosten wurden mir bereitgestellt.
Angeblich wurde das Fahrzeug mit dem falschen Kraftstoff betankt.

Ca. 140 km vom Eintreten des Problems am 27.12.2011 habe ich an einer polnischen Tankstelle das Fahrzeug mit Diesel betankt. Leider kann ich es nicht
nachweisen, da ich die Tankstelle Quittung nicht mehr habe. Meines Erachtens musste ich das Fahrzeug mit Diesel getank haben. Zu dem Zeitpunkt, in dem das Ereignis aufgetreten ist,
hatte ich bereits ca. 2050 Km zurückgelegt und 4/5 mal mit Diesel das Fahrzeugt betankt. Es war mir vollend bewusst, dass ich ein Diesel Fahrzeug fahre.
Darüber hinaus gibt es 2 Zeuge, die meine Aussagen bestätigen können.

Ich kann mir nur vorstellen, dass das Fahrzeug wegen leicht zu verwechselnde Produktbezeichnungen mit dem falschen Kraftstoff betankt wurde.


Zu dem Ereignis:

Im Moment des Ereignis war ich auf der Autobahn ca. 60 km entfernt von Berlin. ich habe mich mit der telefonischen Hotline der Autovermietung in Verbindung gesetzt und mich beraten lassen.
Dem telefonischen Ansprechpartner haben ich das Problem erklärt:
- Eine der Leuchte auf dem Bordcomputer war an (gelb) und deutete auf ein Problem mit dem Diesel Motor hin.
- des Fahrzeug lief nicht mehr mit voller Leistung.

Der Ansprechpartner hat Kontakt mit dem technischen Support der Autovermietung aufgenommen und mich ein paar Minuten später zurückgerufen. Es wurde mir vorgeschlagen, die Fahrt nach Hamburg
fortzufahren so lange es keine roten Leuchten auf dem Bordcomputer gibt oder das Fahrzeug in Berlin durch ein nicht beschädigtes Fahrzeug auszutauschen.
Da ich nicht mit einem defekten Fahrzeug noch 220 Km fahren wollte, habe ich dem telefonischen Ansprechpartner mittgeteilt, dass ich das Fahrzeug in Berlin austauschen wollte.

Ich musste dann ca. 60 Km nach Berlin fahren, um das Fahrzeug auszutauschen. Auf der Fahrt nach Berlin musste ich mich noch mal mit der telefonischen Hotline der Autovermietung in Verbindung
setzen, da eine zweite Leuchte auf dem Bordcomputer an (auch gelb) war. Es wurde mir noch mal vorgeschlagen, die Fahrt nach Berlin fortzufahren so lange es keine roten Leuchte auf
dem Bordcomputer gibt. Vor der Abgabe des Fahrzeugs habe ich noch mal das Fahrzeug mit Diesel betankt, wobei dieses Mal das Fahrzeug nicht mehr an der Tankstelle startete und
das Fahrzeug abgeschleppt und in eine Werkstatt gebracht werden musste.

Daher sind meine Fragen:
Lohnt es sich, ggf. rechtliche Schritte einzuleiten? Könnte die Tankstelle oder sogar die Autovermietung bzw. der telefonische Ansprechpartner haftbar gemacht werden?
Hätte man das Auto sofort abgeschleppt, hätte man weitere Schaden am Fahrzeug vermieden können.

Liegt die Verantwortung der Schaden letztlich doch vollends bei mir (und wenn ja, mit welcher Begründung)?

Welche wären meine Optionen in diesem Fall?