Termin Amtsgericht / ARGE hat angeblich neuen Arbeitsvertrag nicht erhalten

Guten Tag,
am 15.06.2011 habe ich einen Gerichtstermin beim Amtsgericht Saarbrücken.
Ich selbst lebe in Kaiserslautern.

Der Fall:
Ich wurde am 01.05.2008 bei einem Baumarkt eingestellt.
Am gleichen Tag erhielt ich den "vorläufigen" Arbeitsvertrag, den ich kopiert hatte um ihn beim Arbeitsamt abzugeben. Leider waren die Öffnungszeiten nur bis 13Uhr, sodass ich die Kopie in den Briefkasten einwerfen musste.
Dies kann meine Freundin bezeugen, da Sie mich dort hinfuhr.
Das Arbeitsamt hatte an dem Mittwoch schon ab 13Uhr geschlossen, sonst hätte ich die Kopie auch nicht eingeworfen, sondern abgegeben.

Laut Vorwurf der Hauptzollamtes Saarbrücken, ist die Kopie nie angekommen. (Anscheind hat das Arbeitsamt die Kopie auf einem ihrer vielen Wege "verlegt/verschlampt")

Jetzt wurde ich, meine Freundin als Zeugin und der Zeuge des Arbeitsamtes am 15.06.2011 zum Amtsgericht geladen. Ich hatte ein Schreiben vom Hauptzollamt Saarbrücken, mit einem Bußgeld von ca. 250,- Ende Dezember 2010 bekommen.
Da ich die Kopie meines Arbeitsvertrages damals unverzüglich abgegeben hatte (unter Zeugen), hatte ich daraufhin Widerspruch eingelegt. Die Sachbearbeiterin gab den Fall nun ans Amtsgericht zur Klärung weiter.

Zusätzlich Info:
Mein Arbeitgeber hatte mich damals, ohne mich zu informieren, 14 Tage Rückwirkend eingestellt. Was der Hauptzoll Saarbrücken als Schwarzarbeit ansah. Mittlerweile habe ich mir von unserer Zentrale eine Bestätigung zukommen lassen, dass mein erster Arbeitstag am 01.05.2008 war und nicht 14 Tage vorher. Das Verfahren wurde eingestellt und für mich entschieden.


1. Ich war noch nie vor Gericht. Reicht es wenn ich bei diesem Termin alleine auftrete?

2. Falls ich einen Anwalt bräuchte, was würde das in etwa kosten, bei einem Bussgeldfall von 250,-?

3. Wie sind Chancen, dass das Gericht für mich entscheidet?

4. Da sich die reinen Verfahrensgebühren (ohne die 250€ Bussgeld) auf ca. 541€ belaufen würden (im Falle dass das Gericht gegen mich entscheidet), könnte man jetzt noch das Bussgeld bezahlen um die Gerichtsverhandlung zu stoppen oder müsste man da schon mit weiteren Gebühren rechnen?

Hintergrund:
Meine Freundin macht ihren Friseurmeister und der zusätzliche Stress mit der Verhandlung sind nicht förderlich, ausserdem wäre ich zu diesem Zeitpunkt auf einer für mich beruflich wichtigen Weiterbildung.

Vielen Dank im vorraus,
Skydiver226