Login/Registrieren

123recht

Magazin Forum Frag-einen-Anwalt.de

BERATUNG SOFORT

Telefonberatung Anwalt
Direktanfrage Beauftrag-einen-
Anwalt.de Anwalt
Verzeichnis Recht
Shop

Suche

Los

 675 Besucher, 2 Anwälte online

Sie sind hier:  www.frag-einen-anwalt.de » Familienrecht » Trennung und Rechte

Hallo, meine Freundin lebt mit ihrem Mann im nicht-europäischen Ausland. Er hat für die nächsten Jahre einen Vertrag im Ausland zu arbeiten. Sie haben in Deutschland alles aufgegeben – Wohnung, Auto, sie - auch ihre Arbeit. Sie haben dort jetzt eine eingerichtete, gemeinsame Wohnung. Nach einigen Monaten vor Ort möchte ihr Mann jetzt die Trennung. Kann er von ihr verlangen, dass sie aus der gemeinsamen Wohnung auszieht und nach D fliegt und dort neu anfängt? Da die Mieten dort so teuer sind, kann sie sich ohne Arbeit keine Wohnung nehmen – selbst ihr Mann könnte sich keine 2. Wohnung leisten. Weiterhin muss ich noch erwähnen, dass dort die Arbeit sehr gering entlohnt wird, falls sie eine Stelle finden sollte. Welche Rechte hat sie als seine Ehefrau? Welche Sachen sollte sie unbedingt klären, bevor sie das Land verlässt und wieder in Deutschland ist? Wie sieht es dann mit dem Trennungsjahr und evtl. Scheidung aus, da er sich ja für die nächsten Jahre im Ausland aufhalten wird? Wenn sie wieder in D ist, hat sie während der Trennung Anspruch auf Unterhalt durch ihren Ehemann, wenn ja, wonach richtet der sich? Hat sie auch im Ausland Anspruch auf Unterhalt? Oder kann er sich darauf berufen, dass sie ja Arbeitslosengeld in D beantragen kann und zu Beginn erst mal bei ihren Eltern einzieht? Vielen Dank.

---

Sehr geehrte(r) Fragesteller(in)

die von Ihnen gestellten Fragen beantworte ich unter Berücksichtigung des geschilderten Sachverhaltes sowie Ihres Einsatzes wie folgt:

Vorab folgendes:

Wichtig in diesem Zusammenhang ist das sogenannte Deutschenprivileg des Art. 17 Absatz 1 Satz 2 EGBGB. Das bedeutet, das für einen Deutschen für die Scheidung Deutsches Recht gilt, wenn die Ehe nach dem sich aus Art. 14 ergebenen Recht gar nicht geschieden werden kann. Solche Rechtssysteme gibt es. Beispiele sind: Andorra, Dominikanische Republik, Malta, Philippinen und der Vatikan).

Wichtig ist auch, dass im Ausland lebende Deutsche Ehepaare sich immer auch in Deutschland scheiden lassen können, auch wenn sie hier nicht leben. Zuständig ist dann immer das Familiengericht in Berlin-Schöneberg.


Kann er von ihr verlangen, dass sie aus der gemeinsamen Wohnung auszieht und nach D fliegt und dort neu anfängt? Da die Mieten dort so teuer sind, kann sie sich ohne Arbeit keine Wohnung nehmen – selbst ihr Mann könnte sich keine 2. Wohnung leisten. Weiterhin muss ich noch erwähnen, dass dort die Arbeit sehr gering entlohnt wird, falls sie eine Stelle finden sollte.

Grundsätzlich kann er das nicht verlangen. Hier muss eine einvernehmliche Lösung gefunden werden. Ansonsten kann die Frau auch erstmal in der Wohnung verbleiben.


Welche Rechte hat sie als seine Ehefrau?

Soweit er eben auch Deutscher ist, hat sie die gängigen Rechte. Sie kann also Trennungsunterhalt verlangen und eine Auseinandersetzung des gemeinsamen Vermögens.

Dies wird aber erst im Rahmen der Scheidung vorgenommen.


Welche Sachen sollte sie unbedingt klären, bevor sie das Land verlässt und wieder in Deutschland ist?

Sie sollte zur deutschen Botschaft gehen und soweit alles vorbereiten für die Rückkehr nach Deutschland.


Wie sieht es dann mit dem Trennungsjahr und evtl. Scheidung aus, da er sich ja für die nächsten Jahre im Ausland aufhalten wird?

Vor der Scheidung ist das Trennungsjahr einzuhalten. Zum Ablauf dieses Jahres kann die Ehe geschieden werden.


Wenn sie wieder in D ist, hat sie während der Trennung Anspruch auf Unterhalt durch ihren Ehemann, wenn ja, wonach richtet der sich?

Hier kann nach deutschem Recht Trennungsunterhalt verlangt werden, Unterhalt bei Getrenntleben">Unterhalt bei Getrenntleben">Unterhalt bei Getrenntleben">Unterhalt bei Getrenntleben">Unterhalt bei Getrenntleben">§ 1361 BGB.


Hat sie auch im Ausland Anspruch auf Unterhalt?

Da für die Ehe und die Trennung soweit deutsches Recht Anwendung findet: ja.


Oder kann er sich darauf berufen, dass sie ja Arbeitslosengeld in D beantragen kann und zu Beginn erst mal bei ihren Eltern einzieht?

Der Unterhalt ist zusätzlich zu den Sozialleistungen zu zahlen. Auch wenn sie wieder arbeiten würde, müsste er Unterhalt zahlen.

---

Mit freundlichen Grüßen


Steffan Schwerin
Rechtsanwalt

Rechtsanwaltskanzlei Schwerin
Rechtsanwälte in Bürogemeinschaft
Golmsdorfer Str. 11
07749 Jena

Tel.: 036412692037
Fax: 032121128582
Email: info@raschwerin.de
Skype: raschwerin
Internet: www.jena-rechtsberatung.de

---

---